No Care : traduction de Anglais vers Thaï
ไม่มีใครชวนฉันเต้นเพราะฉันแค่รู้จักโบกมือไปมา
ฉันมักจะตีเหมือนกำลังจมน้ำ แขนเหี่ยวเฉาโอบรอบเขา
ฉันอยากจะยืนนิ่งๆ กุมกำแพงไว้แน่นๆ
ไม่แคร์ ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันแคร์
ไม่แคร์ ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันแคร์
ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์อีกต่อไป
ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์
รักคุณในความตื่นตระหนกเพราะฉันชอบนั่งบนรั้ว
จูบกันด้วยน้ำลายบนเตียงป่วยของฉัน
ฉันไม่ได้มองหาคนมาแทนที่
แต่เราเหมือนเครื่องดนตรีที่แตกหัก
บิดเบี้ยวและหอบหายใจออกมาจากท่อ
คนที่ไม่ได้นอนดูแสงสว่างขึ้น
ผ่านหน้าต่างในตอนเช้าตรู่
ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์อีกต่อไป
ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์
โอ้ ฉันเมาเกินไปที่จะทะเลาะ โยนคำสบประมาทไปที่คุณ
เพราะฉันรู้ตัว เพราะมันเจ็บที่ฉันตกหลุมรักอีกครั้ง
และคุณได้จูบคอฉัน ดังนั้นการโต้เถียงของคุณจึงไร้เหตุผล
ทะเลาะกันเรื่องวิธีที่บางอย่างถูกพูดออกมา
เอาล่ะ ฉันยังอยู่ที่นี่เหมือนคำขู่ที่ถูกต้อง
ไม่แคร์ ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันแคร์
ไม่แคร์ ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันแคร์
ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์อีกต่อไป
ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์
โอ้ มีเพียงครั้งเดียวที่เรามีเซ็กส์
และฉันรู้สึกเหมือนความทรงจำที่แย่
เหมือนกระดูกสันหลังของฉันเป็นการเตือนความจำของเธอ
และคุณบอกว่าคุณรู้สึกไม่สบาย
ฉันรู้สึกหนักใจมาก นอนข้างๆคุณหลังจากนั้น
ฉันต้องการให้คุณสัญญาว่าเราจะทำแค่
ฉันต้องการให้คุณสัญญาว่าเราจะทำแค่
ฉันต้องการให้คุณสัญญาว่าเราจะทำแค่รัก
แต่ปากของฉันรู้สึกเหมือนกำลังสำลักแก้วแตก
ดังนั้นฉันก็แค่นอนหลับไป
คุณเห็นไหม ปากของฉันรู้สึกเหมือนมันสามารถพูดจบเราได้
ดังนั้นฉันก็แค่นอนหลับไป นอนหลับไป
ไม่แคร์ ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันแคร์
ไม่แคร์ ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันแคร์
ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์อีกต่อไป
ฉันไม่แคร์ ฉันไม่แคร์
อา ฉันเมาเกินไปที่จะทะเลาะ
ฉันแค่ต้องการให้คุณสัญญากับฉันว่าเราจะทำแค่รักกัน
แต่ปากของฉันรู้สึกเหมือนกำลังสำลักแก้วแตก
ดังนั้นฉันก็แค่นอนหลับไป
ต้องการให้คุณสัญญากับฉันว่าเราจะทำแค่
ต้องการให้คุณสัญญากับฉันว่าเราจะทำแค่รัก
in English