paroles de chanson / Daniel Balavoine parole / traduction Dieu Que L'amour Est Triste  | ENin English

Traduction Dieu Que L'amour Est Triste en Thaï

Interprète Daniel Balavoine

Traduction de la chanson Dieu Que L'amour Est Triste par Daniel Balavoine officiel

Dieu Que L'amour Est Triste : traduction de Français vers Thaï

จูบของคนรัก จูบที่เต็มไปด้วยความหลงใหล
โลกนี้ช่างทุกข์ทรมาน
ฉันฝันอย่างแรงกล้า
ถึงฉากอื่นสำหรับความตายของฉัน
ฉันอยากพาเธอไป
เพื่อฮันนีมูน
ที่ซานซัลวาดอร์
และทำรักกับเธอ
ในขณะที่พูดถึงเสรีภาพ
ท่ามกลางคนตาย
นับจำนวนศพ

แต่พระเจ้า ความรักช่างเศร้า
ความรักช่างเศร้า
ตั้งแต่โลกนี้มีอยู่
ฉันบอกว่าความรักช่างเศร้า
แต่พระเจ้า ความรักช่างเศร้า
โอ้ ความรักช่างเศร้า
โอ้ โอ้...

อย่าเสี่ยงโดยการหลับตา
ทุกเกมนั้นอันตราย
เมื่อความฝันหลับใหล
ไม่มีผู้พิชิตอีกต่อไป
เราไม่เคยถูก
ที่จะพูดเสียงดังเกินไป
โดยเฉพาะเมื่อเราผิด
อย่าบอกว่าความรัก
คือสิ่งที่แข็งแกร่งที่สุด
เพราะชีวิตยังคงเคลื่อนไหว
เมื่อความรักตาย

แต่พระเจ้า ความรักช่างเศร้า
โอ้ ความรักช่างเศร้า
ตั้งแต่โลกนี้มีอยู่
ฉันบอกว่าความรักช่างเศร้า
แต่พระเจ้า ความรักช่างเศร้า
โอ้ ความรักช่างเศร้า
โอ้ โอ้...

และเมื่อวัวที่เหนื่อยล้าจากความพยายาม
เข้าใจถึงชะตากรรมของมัน
เพื่อหยุดความทุกข์ทรมาน
มันจะมอบชีวิตให้กับนักสู้วัวกระทิง
ในดวงตาของมัน เราเห็นมากกว่า
การให้อภัยสำหรับนักฆ่า
มากกว่าสำหรับนักแทงวัว
ผู้ที่ภูมิใจ
ในการทนทุกข์
นั้นอ่อนแอกว่ามาก
กว่าผู้ที่รอดพ้น

แต่พระเจ้า ความรักช่างเศร้า
โอ้ ความรักช่างเศร้า
ตั้งแต่โลกนี้มีอยู่
ฉันบอกว่าความรักช่างเศร้า
แต่พระเจ้า ความรักช่างเศร้า
โอ้ ความรักช่างเศร้า
โอ้ โอ้...
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Dieu Que L'amour Est Triste

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Daniel Balavoine
Lady Marlène (Italien)
Mon Fils, Ma Bataille (Italien)
L'Aziza
Dieu Que L'amour Est Triste (Anglais)
S.O.S d'un terrien en détresse (Indonésien)
Rougeagevre (Indonésien)
J'étais devenu un homme (Espagnol)
Au Revoir (Coréen)
J'étais devenu un homme (Italien)
Au Revoir (Thaï)
J'étais devenu un homme (Portugais)
Au Revoir (Chinois)
L'Aziza (Allemand)
L'Aziza (Anglais)
L'Aziza (Espagnol)
L'Aziza (Italien)
L'Aziza (Portugais)
LES OISEAUX– 2EME PARTIE (Indonésien)
Sauver L'amour (Allemand)
LES OISEAUX– 2EME PARTIE (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid