ในคืนวันศุกร์ที่บาร์แห่งหนึ่ง
ที่ไหนสักแห่งในอัมสเตอร์ดัม
ที่บาร์แห่งหนึ่ง พร้อมกับแก้วในมือ ชายชราคนหนึ่งนั่งอยู่
และเขาบอกว่าเขามีเวลาอีกไม่กี่วันก่อนจะจากไป
ดังนั้นจงใช้ชีวิตให้เต็มที่ เก็บทุกอย่าง
และออกเดินทาง

และเขาบอกว่า
จงใช้ชีวิตเหมือนว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณ
จงใช้ชีวิตเหมือนว่าไม่มีวันพรุ่งนี้
จงใช้ชีวิตเหมือนว่ามันจะจบลงในไม่ช้า
จงใช้ชีวิต ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
อา อา อา อา
อา อา อา อา
อา อา อา อา
ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
อา อา อา อา
อา อา อา อา
อา ทำทุกอย่างที่คุณทำได้

ชีวิตของเขามีแต่การทำงาน
ทุกวัน ตั้งแต่เช้าจนค่ำ
มันเป็นเรื่องของเงินเสมอ แต่เขาได้ประสบอะไรมาบ้าง
ภรรยาของเขาทิ้งเขาไป
เธอไปกับคนอื่น
น้ำตามากมาย ไม่มีเสียงหัวเราะ
และมันหนาวเกินไปในภาคเหนือ

และเขาบอกว่า
จงใช้ชีวิตเหมือนว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณ
จงใช้ชีวิตเหมือนว่าไม่มีวันพรุ่งนี้
จงใช้ชีวิตเหมือนว่ามันจะจบลงในไม่ช้า
จงใช้ชีวิต ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
อา อา อา อา
อา อา อา อา
อา อา อา อา
ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
อา อา อา อา
อา อา อา อา
อา ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
จงใช้ชีวิตเหมือนว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณ
จงใช้ชีวิตเหมือนว่าไม่มีวันพรุ่งนี้
จงใช้ชีวิตเหมือนว่ามันจะจบลงในไม่ช้า
จงใช้ชีวิต ทำทุกอย่างที่คุณทำได้

จงใช้ชีวิตเหมือนว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณ
จงใช้ชีวิตเหมือนว่าไม่มีวันพรุ่งนี้
จงใช้ชีวิตเหมือนว่ามันจะจบลงในไม่ช้า
จงใช้ชีวิต ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
และจงใช้ชีวิตเหมือนว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณ
จงใช้ชีวิตเหมือนว่าไม่มีวันพรุ่งนี้
ใช่ จงใช้ชีวิตเหมือนว่ามันจะจบลงในไม่ช้า
จงใช้ชีวิต ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
อา อา อา อา
อา อา อา อา
อา อา อา อา
ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
อา อา อา อา
อา อา อา อา
อา ทำทุกอย่างที่คุณทำได้
จงใช้ชีวิต

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES