เรายึดติดกับคำโกหกเพื่อรู้สึกอิสระ
จึงถูกโซ่ตรวนด้วยรอยยิ้ม ว่างเปล่า
เรากลัวสงคราม
จึงลืมไปว่าเราเป็นใคร
เราแลกความหวังเพื่อความปลอดภัย
เราเติบโตในควัน
ยืนยันว่าเราเหนื่อยเกินไปที่จะจุดไฟ
และสั่นคลอนโลก

แต่ถ้าเราเป็นเพียงแค่เครื่องจักร
แล้วเราจะกลายเป็นปาฏิหาริย์
และหลุดพ้นจากโซ่ตรวนเหล่านี้
เราต้องเป็นมากกว่าเครื่องจักร
ให้พวกเขาได้ยินเสียงหัวใจของเรา
ให้พวกเขาได้ยินเสียงหัวใจของเรา
ให้พวกเขาได้ยินเสียงหัวใจของเรา
ให้พวกเขาได้ยินเสียงหัวใจของเรา!

ใช่!

คุณจะวิ่งไปที่ไหน
เมื่อไม่มีที่ให้คุณซ่อนตัว?
เมื่อคุณเผชิญกับน้ำท่วม
คุณจะยืนหยัดเพื่ออนาคต
และกลืนความภาคภูมิใจของคุณไหม?

บางครั้งฉันรู้สึกว่า
ฉันเป็นคนเดียวที่กล้าฝัน!
ฉันกรีดร้องด้วยเสียงดังที่สุด
ฉันหวังว่าฉันจะพิสูจน์ว่าผิด!

แต่ถ้าเราเป็นเพียงแค่เครื่องจักร
แล้วเราจะกลายเป็นปาฏิหาริย์
และหลุดพ้นจากโซ่ตรวนเหล่านี้
เราต้องเป็นมากกว่าเครื่องจักร
ให้พวกเขาได้ยินเสียงหัวใจของเรา
ให้พวกเขาได้ยินเสียงหัวใจของเรา!

คุณจะวิ่งไปที่ไหน
เมื่อไม่มีที่ให้คุณซ่อนตัว?
เมื่อคุณเผชิญกับน้ำท่วม
คุณจะยืนหยัดเพื่ออนาคต
และกลืนความภาคภูมิใจของคุณไหม?

คุณจะวิ่งไปที่ไหน
เมื่อไม่มีที่ให้คุณซ่อนตัว?
เมื่อคุณเผชิญกับน้ำท่วม
คุณจะยืนหยัดเพื่ออนาคต
และกลืนความภาคภูมิใจของคุณไหม?

ถ้าเราเป็นเพียงแค่เครื่องจักร
แล้วเราต้องเป็นเฟือง
ในวงล้อแห่งการเปลี่ยนแปลง
เราต้องเป็นมากกว่าเครื่องจักร
เราไม่สามารถซ่อนตัวได้
เราต้องยอมรับความเจ็บปวด

ถ้าเราเป็นเพียงแค่เครื่องจักร
แล้วเราต้องเป็นเฟือง
ในวงล้อแห่งการเปลี่ยนแปลง
เราต้องเป็นมากกว่าเครื่องจักร
เราไม่สามารถซ่อนตัวได้
เราต้องยอมรับความเจ็บปวด

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES