La Da Dee : traduction de Anglais vers Thaï
ไม่มีทางที่จะบอกว่าเพลงนี้เกี่ยวกับคนอื่น
ทุกครั้งที่คุณไม่ได้อยู่ในอ้อมแขนของฉัน
ฉันเริ่มสูญเสียตัวเอง
ใครสักคนช่วยส่งแว่นกันแดดให้ฉันที
อย่าให้พวกเขาเห็นฉันเศร้า
คุณได้เข้ามาครอบครองวันของฉัน
ดังนั้นคืนนี้ฉันจะออกไปข้างนอก
แต่ฉันรู้สึกว่า
ไม่มีที่ไหนดีกว่าที่อยู่ข้างๆ คุณ
ฉันได้ลิ้มรสนิดหน่อย
และฉันจะทำลายปาร์ตี้อยู่ดี
เพราะสาวๆ ทุกคนดูดี
แต่คุณเป็นคนเดียวที่อยู่ในใจฉัน
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
มีแค่ฉัน
มีแค่คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
เมื่อคุณจากไป ฉันคิดถึงคุณ
ทุกที่ที่เต็มไปด้วยผู้คน
แต่ใบหน้าของคุณคือสิ่งเดียวที่ฉันเห็น
และดนตรีดังเกินไป
แต่เสียงของคุณไม่ยอมให้ฉันเป็นตัวเอง
มีสาวสวยมากมายรอบๆ
พวกเธอแค่แต่งตัวเพื่อสร้างความประทับใจ
แต่ความคิดถึงคุณคนเดียวทำให้ฉันเหงื่อออก
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรต่อไป
ฉันรู้สึกว่า
ไม่มีที่ไหนดีกว่าที่อยู่ข้างๆ คุณ
ฉันได้ลิ้มรสนิดหน่อย
และฉันจะทำลายปาร์ตี้อยู่ดี
เพราะสาวๆ ทุกคนดูดี
แต่คุณเป็นคนเดียวที่อยู่ในใจฉัน
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
มีแค่ฉัน
มีแค่คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
เมื่อคุณจากไป ฉันคิดถึงคุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
มีแค่ฉัน
มีแค่คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
เมื่อคุณจากไป ฉันคิดถึงคุณ
ฉันจะแกล้งทำเป็นว่าคืนนี้สวยงามมาก
ถ่ายรูปกับเพื่อนๆ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดา ดู
พวกเขาจะไม่เห็นผ่านการปลอมตัวของฉัน
ตรงนี้หลังดวงตาของฉัน
เล่นซ้ำในใจของฉัน
ลา ดี ดา ใช่
ฉันรู้สึกว่า
ไม่มีที่ไหนดีกว่าที่อยู่ข้างๆ คุณ
ฉันได้ลิ้มรสนิดหน่อย
และฉันจะทำลายปาร์ตี้อยู่ดี
เพราะสาวๆ ทุกคนดูดี
แต่คุณเป็นคนเดียวที่อยู่ในใจฉัน
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
มีแค่ฉัน
มีแค่คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
เมื่อคุณจากไป ฉันคิดถึงคุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
มีแค่ฉัน
มีแค่คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
ลา ดา ดี ฉัน
ลา ดา ดี คุณ
ลา ดา ดี
ลา ดา ดี ดู
เมื่อคุณจากไป ฉันคิดถึงคุณ
in English