We Were Just Kids : traduction de Anglais vers Thaï
เดาว่ามันค่อนข้างตลก
มองย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้น
ทะเลาะกันในสนามเด็กเล่น
ยับยั้งฉันไว้
ช่วยชีวิตฉันไว้สักครั้งหรือสองครั้ง
เราย้ายไปในเมือง
ฉันออกไปข้างนอกเกือบทุกคืน
คบกับคนผิด
คุณดึงฉันกลับมา
ช่วยชีวิตฉันไว้สักครั้งหรือสองครั้ง
ไม่อยากเป็นเด็ก ไม่อยากเป็นเด็ก
ใช่ เรารีบเร่งกันมาก
แต่ช่างเป็นความเร่งรีบ
ฉันรู้ว่าเราไม่เคยโตขึ้นอย่างถูกต้อง แม้ว่าฉันจะรักคุณมาก
ฉันไม่เคยพูดมันมากพอ
ไม่เคยพูดมากพอ
เรายังเป็นเด็ก
เรามีกันและกัน คุณยังอยู่กับฉัน
เพราะคุณคอยสนับสนุนฉัน ฉันคอยสนับสนุนคุณ
คุณพาฉันไป
ยกฉันขึ้น บนไหล่ของคุณเมื่อฉันมองไม่เห็น
เพราะคุณคอยสนับสนุนฉัน ฉันคอยสนับสนุนคุณ
คุณพาฉันไป
เรายังเป็นเด็ก เราแค่เป็นเด็ก
ใช่ เราแค่เป็นเด็ก เราแค่เป็นเด็ก
เล่นบอลในถนน ใช่
แล้วคุณสูงขึ้นได้ยังไง ใช่
ฤดูร้อนต้องเปลี่ยนเป็นฤดูใบไม้ร่วง ใช่
ฉันสาบานว่าเหมือนเราผ่านทุกอย่างมาแล้ว ใช่
ได้ยินพ่อแม่ทะเลาะกัน
ซ่อนตัวในห้องของฉันเหมือนพยายามหลบฟ้าผ่า
ขับรถของฉัน ลืมเรื่องทั้งหมดแล้วไปกินไอศกรีมกัน
คุณเคยสงสัยไหมว่าคืนนั้นหายไปไหน?
ไม่อยากเป็นเด็ก ไม่อยากเป็นเด็ก
ใช่ เรารีบเร่งกันมาก
แต่ช่างเป็นความเร่งรีบ
ฉันรู้ว่าเราไม่เคยโตขึ้นอย่างถูกต้อง แม้ว่าฉันจะรักคุณมาก
ฉันไม่เคยพูดมันมากพอ
ไม่เคยพูดมากพอ
เรายังเป็นเด็ก
เรามีกันและกัน คุณยังอยู่กับฉัน
เพราะคุณคอยสนับสนุนฉัน ฉันคอยสนับสนุนคุณ
คุณพาฉันไป
ยกฉันขึ้น บนไหล่ของคุณเมื่อฉันมองไม่เห็น
เพราะคุณคอยสนับสนุนฉัน ฉันคอยสนับสนุนคุณ
คุณพาฉันไป
เรายังเป็นเด็ก เราแค่เป็นเด็ก
ใช่ เราแค่เป็นเด็ก เราแค่เป็นเด็ก
ไม่อยากเป็นเด็ก ไม่อยากเป็นเด็ก
ใช่ เรารีบเร่งกันมาก
แต่ช่างเป็นความเร่งรีบ
ฉันรู้ว่าเราไม่เคยโตขึ้นอย่างถูกต้อง แม้ว่าฉันจะรักคุณมาก
ฉันไม่เคยพูดมันมากพอ
ไม่เคยพูดมากพอ
เรายังเป็นเด็ก
เรามีกันและกัน คุณยังอยู่กับฉัน
เพราะคุณคอยสนับสนุนฉัน ฉันคอยสนับสนุนคุณ
คุณพาฉันไป
ยกฉันขึ้น บนไหล่ของคุณเมื่อฉันมองไม่เห็น
เพราะคุณคอยสนับสนุนฉัน ฉันคอยสนับสนุนคุณ
คุณพาฉันไป
เรายังเป็นเด็ก
เรามีกันและกัน คุณยังอยู่กับฉัน
เพราะคุณคอยสนับสนุนฉัน ฉันคอยสนับสนุนคุณ
คุณพาฉันไป
ยกฉันขึ้น บนไหล่ของคุณเมื่อฉันมองไม่เห็น
เพราะคุณคอยสนับสนุนฉัน ฉันคอยสนับสนุนคุณ
คุณพาฉันไป
เราแค่เป็นเด็ก เราแค่เป็นเด็ก
in English