Il Meglio Di Me : traduction de Italien vers Thaï
ทองหนึ่ง, ดีเจ เวสต์, แรนคอร์, (R-a-n-c-o-r-e, คลาวเวอร์ โกลด์)
โรคของฉันกลับมาอีกครั้ง, ที่รักของฉัน
ลมพัดพาเราหายไป
เราที่วิ่งหนีตามถนนในชานเมือง
เรียกมันว่าเพลง หรือเรื่องราว, เรียกมันว่าบทกวี
ฉันหายใจไม่ออกที่ 100 bpm ของหัวใจเต้นเร็ว
การโจมตีของความตื่นตระหนก, ความเศร้า
ฉันดึงม่านลงและลดเสียงเรียกเข้าให้ต่ำสุด
เต้นรำบนเข็ม, วิกฤตของโรคกลัวที่กว้าง
เพื่อดูตัวเองจริงๆ ต้องการการชันสูตรศพ
แม่, เปลี่ยนเรื่องราว
คลุมฉันอีกครั้งด้วยประโยคของขนสัตว์
ความหนาวเข้ามาในบ้านเหมือนตำรวจนอกเครื่องแบบ
มือของฉันยื่นไปทางกระโปรงของคุณ
เจ็ดโมงเช้า ฉันอาเจียนไวน์ของสองทุ่มและรู้สึกเหมือนถูกแทง
เรื่องไร้สาระ, หยุดชั่วคราว, เซเรนาเซ, เซเรเนด
ฉันไม่รู้สึกสบายใจอีกต่อไปและฤดูร้อนก็มาถึง
ตอนนี้ที่ชีวิตทรยศเรา, บอกฉันว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง
ตอนนี้ที่ชีวิตทรยศเรา, บอกฉันว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง
ตอนนี้ที่ชีวิตทรยศเรา บอกฉันว่าฉันจะทำอย่างไรให้ดีที่สุด
ฉันอยู่บ้านคนเดียวถามตัวเองว่าทำไม
เรามาถึงท้องฟ้าแล้วสวรรค์อยู่ที่ไหน?
รอยยิ้มของเธอไม่มี, สวรรค์อยู่ที่ไหน?
และบอกฉันว่าฉันจะทำอย่างไรให้ดีที่สุด
ฉันอยู่บ้านคนเดียวถามตัวเองว่าทำไม
ฉันกลับไปนรกเพื่อรู้ว่ามันเป็นอย่างไร
ชีวิตที่ไม่มีเธอ, คุณอยากรู้ไหมว่ามันเป็นอย่างไร?
บางครั้งฉันคิดว่าฉันควรให้แค่สิ่งที่แย่ที่สุดของฉัน
แต่ที่นี่, แย่กว่านี้ไม่มีอะไรอีกแล้ว
เราต่างก็ส่งกันไปตายห่ากันเอง
จริงๆ แล้วฉันเคยอาเจียนแล้ว, แต่ตอนนี้ที่ฉันบ้าคลั่งเต็มที่
ฉันอยากให้ความพยายามทางสมองน้อยลงในเนื้อเพลง
เป็นคนแรกที่บอกว่าเกลียดคนที่ทำตัวฉลาด
ให้พื้นที่มากขึ้นกับคำหยาบในบทกวีเหล่านี้
เราจะมีภาพลวงตาว่าแสดงความไม่พอใจได้ดีขึ้น
พูดเหมือนเปล่าๆ, ภาษานี้กลายเป็นงูพิษ
แต่ถ้าฉันเจอคุณข้างนอก, สาบานว่าฉันจะมีปมในคอ
บอกคุณด้วยรูปถ่าย, ร้องไห้เมื่อแบ่งปันมัน
เพราะฉันไม่แบ่งปันแม้แต่การถ่ายรูป
และไม่มีอะไรนำความคิดถึงมากกว่าสถานที่
ของความทรงจำที่พูดกับคุณ, ทุกเฟรมดูเหมือนเดจาวู
และไม่มีอะไรนำความเสแสร้งมากกว่าบทกวี
ที่เพิ่งบอกว่าทำมันก็ไม่ได้ทำอีกแล้ว
ฉันไม่เห็นว่าทางนี้ง่าย
ฉันมอง, มีการแข่งขันที่เข้มข้นและความเร่งรีบที่ครอบงำ
และในการวิ่งที่ความคิดทำไปสู่เส้นชัย
ไม่มีอะไรทำได้, คุณยังคงอยู่ในหัว
ในหัว, ไม่มีอะไรทำได้
ตอนนี้ที่ชีวิตทรยศเรา บอกฉันว่าฉันจะทำอย่างไรให้ดีที่สุด
ฉันอยู่บ้านคนเดียวถามตัวเองว่าทำไม
เรามาถึงท้องฟ้าแล้วสวรรค์อยู่ที่ไหน?
รอยยิ้มของเธอไม่มี, สวรรค์อยู่ที่ไหน?
และบอกฉันว่าฉันจะทำอย่างไรให้ดีที่สุด
ฉันอยู่บ้านคนเดียวถามตัวเองว่าทำไม
ฉันกลับไปนรกเพื่อรู้ว่ามันเป็นอย่างไร
ชีวิตที่ไม่มีเธอ, คุณอยากรู้ไหมว่ามันเป็นอย่างไร?
เป็นอย่างไร? เป็นอย่างไร?