Too Late : traduction de Anglais vers Thaï
โอ้ เฮ้ ไม่เห็นคุณอยู่ตรงนั้นเลย ขณะที่ผมมีโอกาส ผมมีบางอย่างที่อยากให้คุณฟัง
พิษอยู่ที่ปริมาณ
สารพิษคือยาถอนพิษ
ถ้าพระอาทิตย์กลายเป็นพระเจ้า
ใครบางคนต้องเป็นโจเซฟ
เลือดบนมือเพราะพ่อ
ยื่นดอกกุหลาบให้ผม
ตราผมว่าเป็นยาเสพติด
แต่พอสำหรับคาร์เนกีฮอลล์
เดินทางรอบโลกและยังคงดิ้นรน
เพื่อพยายามเป็นคนที่สมบูรณ์
ส่วนหนึ่งของการเดินทางของโฮเมอร์
คือวิธีการกลับบ้าน
การเดินทางของฮีโร่ บทกวีภาษากรีก
การตายของอีโก้คือรหัสโกง
ผมปลดปล่อยตัวเองผ่านรูประตู
เขาทิ้งเครื่องมือไว้ให้
ห้องน้ำเดียวกัน การแสดงที่ต่างกัน
ทูมิหรือสโตกี้ คนเดียวกัน
รูมีหรืออัลเลน โพ บทกวีที่มืดมน
เบ่งบานเป็นดอกพริมโรส
ญาติพี่น้อง
ต้นไม้ล้มไกลจากแอปเปิ้ลไซเดอร์จิน
แก้ไขผู้ขี่ให้มีเหล้า
อาหารเรียกน้ำย่อย อาหารจานหลัก
อย่าเมากับความเจ็บปวด
ต้องทนทุกข์ทรมานทั้งหมด
โคลนมาพร้อมกับฝน
กระโดดไปรอบ ๆ บ้านของเพลงความเจ็บปวดของผม
ฉันรู้สึกเหมือนไมเคิล เจ. ฟ็อกซ์ในความวุ่นวายนี้
ในเดอลอเรียนของฉัน ฉันบินข้ามวอร์เท็กซ์นี้
สายเกินไปที่จะเสียใจ
ฉันจะทำหลังความตาย
ไม่มีอะไรในลิ้นชักเงินสด
ต้องทำส่วนที่เหลือ
เพื่อน! ฉันมีชีวิตมากกว่าหนึ่งชีวิต
แต่ทุกครั้งมันผ่านไปเร็วขึ้น
ที่ที่เรารักกันที่รัก
มันไม่เคยเป็นกลางคืน
ให้ฉันถือความหวังของฉันเหมือนม้าลายถือแถบของมัน
เมื่อฉันระบายสี ฉันจงใจเกินขอบ
ชีวิตนี้คือการทรมานแต่ไม่มีอะไรหวานกว่านี้
การเขียนเปิดแผลเก่า แต่ผู้คนยกย่องฉัน
ฉันจะไม่วาดภาพให้คุณแชมป์ มันชัดเจนพอแล้ว
ถ้าทุกอย่างหยุดตอนนี้ ฉันจะไม่เสียใจที่เป็นคนหุนหันพลันแล่น
ความชัดเจนบางครั้งก็ยากที่จะเห็น
ถ้ามีเป็ดขาวในทะเลสาบ ฉันควรเห็นมันเป็นสัญญาณไหม?
การโกหกให้หนาม ไม่ให้ผลไม้
ฉันยังคงจริงใจเพราะฉันมีแค่ตอนนี้และที่นี่ มันง่าย
ความทรงจำที่ผ่านไป
สิ่งที่เป็นของฉันตอนนี้เป็นของคุณ
สายเกินไปที่จะรอ เร็วเกินไปที่จะไป
เมื่อยุคใหม่เริ่มต้น
สายเกินไปที่จะรอ.. เร็วเกินไป
เมื่อเยาวชนเขย่าผู้สูงอายุ
การเริ่มต้นของความงดงาม
การจุดประกายของเบ้าหลอม
สายเกินไปที่จะรอ เร็วเกินไปที่จะไป
เมื่อเยาวชนเขย่าผู้สูงอายุ
การเริ่มต้นของความงดงาม
การจุดประกายของเบ้าหลอม