วันนี้เร็กเก้กระแทกหัวอย่างแรง
เหมือนลมพัดแรงที่ชายฝั่ง
และคลื่นก็เหมือนจังหวะของกีตาร์
หรือเหมือนเสียงของเบรินบาวของฉัน
และดวงดาวคือเสียงตะโกนแห่งความสุขของฉัน
และความอิ่มเอมเมื่อวันนั้นเป็นวันคาร์นิวัล
ดังนั้นฉันจึงเต้นรำกับประชาชนของฉันและจิตใจของฉันหมุน
เพราะความสุขต้องครอบครองสถานที่นี้
เพราะฉันเต็มไปด้วยความชั่วร้ายและต้องการจินตนาการ
เพราะฉันเป็นลูกของโอกุมและแม่เยมันจา

เยมันจามาล้างศรัทธาของเรา
และโอกุมพ่อของดวงอาทิตย์
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง

เยมันจามาล้างศรัทธาของเรา
และโอกุมพ่อของดวงอาทิตย์
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง

เพราะวันนี้ฉันอยากเดินทางไปเกินกว่าท้องฟ้า
ที่ไม่มีพรมแดนมาขวางกั้นฉัน
ฉันอยากขึ้นไปบนดวงดาวและจากที่นั่นมองเห็นทะเล
เห็นรอยยิ้มของเด็กที่เล่นอย่างอิสระ
และฉันจะปลูกเมล็ดพันธุ์ในหัวใจของคุณ
เพื่อเก็บเกี่ยวในอนาคตเป็นชาติใหม่
ความไม่เท่าเทียมและความอยุติธรรมจะต้องสิ้นสุด
เพราะฉันเป็นลูกของโอกุมและแม่เยมันจา

เยมันจามาล้างศรัทธาของเรา
และโอกุมพ่อของดวงอาทิตย์
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง

เยมันจามาล้างศรัทธาของเรา
และโอกุมพ่อของดวงอาทิตย์
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง
โอ้ โอ้ เย้
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง
โอ้ โอ้ เย้
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง

ในขณะนี้ฉันอยากขอการปกป้องมากมาย
แสงสว่างมากมาย พลังงานดีๆ มากมาย
สำหรับทุกครอบครัว สำหรับทุกบ้าน
ไม่ใช่แค่ที่นี่ทางใต้ แต่ทั่วบราซิล
ทั่วโลก
พลังงานดีๆ มากมาย แสงสว่าง
ความคิดบวก การปกป้อง
เราอยู่ด้วยกัน

เยมันจามาล้างศรัทธาของเรา
และโอกุมพ่อของดวงอาทิตย์
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง

ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง
ส่องทางของฉัน ฉันอยากเดินทาง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES