ในยามค่ำคืนท้องฟ้าที่ไร้ดวงดาวนั้นมืดมิด
หัวใจของฉันก็เช่นกันจนถึงความคิดสุดท้าย
ชีวิตของฉันไม่มีสีสันอีกต่อไปเมื่อไม่มีเธอ
มีค่ำคืนอันสิ้นหวังนิรันดร์อยู่ภายในฉัน

ผนังสีขาวของห้องกลายเป็นสีดำ
แสงสว่างที่ทำให้ชีวิตงดงามอยู่ที่ไหน
ใครที่เดินเข้ามาหาฉันบนถนนมองมาและไม่รู้
ว่าดวงอาทิตย์ก็จะกลายเป็นสีดำสำหรับสายตาของฉัน

และเหมือนเด็กทารกที่เพิ่งเกิดมองหาชีวิต
ฉันมองหาความดีที่ฉันสูญเสียไปและกำลังร้องไห้
จะเผชิญชีวิตได้อย่างไรถ้าฉันขาดเธอ
ถ้ารุ่งอรุณสีขาวของเช้าวันใหม่กลายเป็นสีดำ

หมึกสีดำกลายเป็นสีเขียวทะเล
ตั้งแต่ฉันรู้ว่าเธอจะไม่กลับมาอีกแล้ว
ทุกวันเวลาพระอาทิตย์ตกดินจะเป็นเช่นนั้นเสมอ
โลกของฉันมืดมิดเหมือนความมืด

ในยามค่ำคืนท้องฟ้าที่ไร้ดวงดาวนั้นมืดมิด
หัวใจของฉันก็เช่นกันจนถึงความคิดสุดท้าย
ชีวิตของฉันไม่มีสีสันอีกต่อไปเมื่อไม่มีเธอ
มีค่ำคืนอันสิ้นหวังนิรันดร์อยู่ภายในฉัน

และเหมือนเด็กทารกที่เพิ่งเกิดมองหาชีวิต
ฉันมองหาความดีที่ฉันสูญเสียไปและกำลังร้องไห้

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES