พวกคุณไม่ใช่คนที่พูดถึงเสรีภาพ
เหมือนพูดถึงคืนที่สนุกสนานในซ่อง
พวกคุณไม่ใช่คนที่
ลากประเทศเข้าสู่ความมืด
แต่สนุกกับการทำตัวเป็นผู้รู้
พวกคุณไม่ใช่คนที่เป็นคนเด็ดขาด
อาจเป็นเพราะล้อมรอบด้วยคนโง่
พวกคุณไม่ใช่คนที่โบกธงสามสี
เหมือนในสนามกีฬาและพอใจที่จะรู้สึกเป็นชาตินิยม
พวกคุณไม่ใช่คนและไม่ใช่รัฐสภาของคุณ
ที่บูชาพร้อมทำทุกอย่างเพื่อรับการรับฟัง
พวกคุณไม่ใช่คนที่ซื้อเสียงด้วยการโฆษณาชวนเชื่อ
แต่ไม่เคยจ่ายผลที่ตามมา
พวกคุณไม่ใช่คนที่จับลูกประคำของการสำรวจ
หวังว่าจะทำให้คุณมั่นใจ
พวกคุณไม่ใช่คนที่แก้ปัญหาคนว่างงาน
โดยไปที่ห้องนั่งเล่นเพื่อทำตัวเป็นตัวตลก

พวกคุณไม่ใช่คน (คุณ คุณ คุณ)
พวกคุณไม่ใช่คน (คุณ คุณ คุณ)
พวกคุณไม่ใช่คน (คุณ คุณ คุณ)
พวกคุณไม่ใช่คน (คุณ คุณ คุณ)

พวกคุณไม่ใช่คนที่เป็นเพชฌฆาตในเครื่องแบบ
ที่ฆ่าผู้ต้องขังด้วยการทุบตี
พวกคุณไม่ใช่คนที่ใส่รองเท้าบูท
บนใบหน้าที่ไม่มีอาวุธถูกเตะ
เหมือนถุงขยะ
พวกคุณไม่ใช่คนที่ส่งลูกไปแนวหน้า
เหมือนซากศพให้ไฮยีน่าที่จะกิน
พวกคุณไม่ใช่คนที่คลุมธงชาติ
บนโลงศพเพื่อกลบความรู้สึกผิด
พวกคุณไม่ใช่คนที่เป็นพวกแขวนคอที่ไร้ความสามารถ
ที่มองหาศัตรูเพื่อการต่อสู้เสมอ
พวกคุณไม่ใช่คนที่เผาผู้อพยพเหมือนแม่มด
ยกเว้นบูชาคนในถ้ำ
พวกคุณไม่ใช่คนที่มีรูปปั้นผู้นำบนโต๊ะทำงาน
และรัฐธรรมนูญใต้เท้า
พวกคุณไม่ใช่คนที่สมควรถูกถอนรากถอนโคน
เหมือนวัชพืชจากที่ทำงานของคุณ

พวกคุณไม่ใช่คน (คุณ คุณ คุณ)
พวกคุณไม่ใช่คน (คุณ คุณ คุณ)
พวกคุณไม่ใช่คน (คุณ คุณ คุณ)
พวกคุณไม่ใช่คน (คุณ คุณ คุณ)

พวกคุณไม่ใช่คนที่ดื่มฉลองด้วยเลือด
ของคนที่พยายามเปิดเผยชีวิตที่มืดมนของคุณ
พวกคุณไม่ใช่คนที่ต้องการให้เสียง
กับหนังสือพิมพ์พรรคที่เงียบเหมือนสุสาน
พวกคุณไม่ใช่คนที่ทำกฎหมายตามใจ
เหมือนกางเกงในตามอวัยวะเพศ
พวกคุณไม่ใช่คนที่ปฏิบัติต่อคนที่วิจารณ์คุณ
เหมือนสุนัขจรจัดที่ต้องตัดสายเสียง
พวกคุณไม่ใช่คนที่เช่าชุด
เป็นกษัตริย์ด้วยเงินที่ไม่สมควร
พวกคุณเป็นพี่น้องในสมาคมที่ตั้งอยู่
บนคุณค่าของคนมีสิทธิพิเศษเหมือนคุณ
ที่เรียกมาเฟียว่าเป็นฮีโร่
และเรียกคนทุจริตว่าเป็นคนดี
และแต่ละคนในพวกคุณที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมทุกประเภท
จ้องมองผู้พิพากษาและสาบานต่อพระเจ้า
ไม่ใช่ฉัน (ฉัน ฉัน ฉัน)
ไม่ใช่ฉัน (ฉัน ฉัน ฉัน)
ไม่ใช่ฉัน (ฉัน ฉัน ฉัน)
ไม่ใช่ฉัน (ฉัน ฉัน ฉัน)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES