Lied vom Bandit : traduction de Allemand vers Thaï
ไปกันเถอะ, คนสวย, เต้นรำใต้แสงจันทร์เต็มดวง
เธอมีเวลาจนกว่าตำรวจจะมาจับฉัน
เพราะฉันบ้าขึ้นอีกครั้ง
ใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ไปกันเถอะ, คนสวย, เต้นรำใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ใช่, ตราบใดที่ตำรวจยังไม่มาจับฉัน
เพราะฉันบ้าขึ้นอีกครั้ง
ใต้แสงจันทร์เต็มดวง
เต้นรำ, ไม่ต้องกังวล
เต้นรำ, เหมือนกับไม่มีวันพรุ่งนี้
เวลามีน้อย, ฉันจะอยู่ที่นี่
ฉันจะดูเธอ, อยู่กับเธอ
ที่รัก, โอ้, โอ้
แต่พวกเขากำลังตามฉันมา
พวกเขาไม่ไกลจากที่นี่
ชีวิตมันไม่ยุติธรรม
การบอกลามันยาก
ที่รัก, ใช่, ใช่
โอ้, เธอเคลื่อนไหวตามจังหวะ
และฉันกำลังบรรจุกระสุน
เธอบอก, "ร้องเพลงนี้ให้ฉันฟังอีกครั้ง, เพลงของโจร", เอ้ย
โอ้, เธอเคลื่อนไหวตามจังหวะ
และฉันกำลังบรรจุกระสุน
เธอบอก, "เล่นเพลงของโจรให้ฉันฟัง", อาริบา
ไปกันเถอะ, คนสวย, เต้นรำใต้แสงจันทร์เต็มดวง
เธอมีเวลาจนกว่าตำรวจจะมาจับฉัน
เพราะฉันบ้าขึ้นอีกครั้ง
ใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ไปกันเถอะ, คนสวย, เต้นรำใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ใช่, ตราบใดที่ตำรวจยังไม่มาจับฉัน
เพราะฉันบ้าขึ้นอีกครั้ง
ใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ที่รัก, ที่รัก
ได้ยินเสียงพวกเขาตะโกนจากไกล, "ปีศาจ, ปีศาจ!"
ชายที่ถูกตามหามากที่สุดเหมือนปาโบล, ปาโบล
หัวใจของฉันเย็นชาเหมือนหินอ่อน, ไม่มีการให้อภัย
ที่รัก, ฉันจะยิงเธอเหมือนอามอร์
ให้ความรักของเธอกับยิปซี
ฉันต้องหนีเหมือนเอล ชาโป
และฉันได้ยินเสียงพวกเขาตะโกน, "ฉันรักเธอ, ฉันรักเธอ, ฉันรักเธอ!"
โอ้, เธอเคลื่อนไหวตามจังหวะ
และฉันกำลังบรรจุกระสุน
เธอบอก, "ร้องเพลงนี้ให้ฉันฟังอีกครั้ง, เพลงของโจร", เอ้ย
โอ้, เธอเคลื่อนไหวตามจังหวะ
และฉันกำลังบรรจุกระสุน
เธอบอก, "เล่นเพลงของโจรให้ฉันฟัง", อาริบา
ไปกันเถอะ, คนสวย, เต้นรำใต้แสงจันทร์เต็มดวง
เธอมีเวลาจนกว่าตำรวจจะมาจับฉัน
เพราะฉันบ้าขึ้นอีกครั้ง
ใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ไปกันเถอะ, คนสวย, เต้นรำใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ใช่, ตราบใดที่ตำรวจยังไม่มาจับฉัน
เพราะฉันบ้าขึ้นอีกครั้ง
ใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ไปกันเถอะ, คนสวย, เต้นรำใต้แสงจันทร์เต็มดวง
เธอมีเวลาจนกว่าตำรวจจะมาจับฉัน
เพราะฉันบ้าขึ้นอีกครั้ง
ใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ไปกันเถอะ, คนสวย, เต้นรำใต้แสงจันทร์เต็มดวง
ใช่, ตราบใดที่ตำรวจยังไม่มาจับฉัน
เพราะฉันบ้าขึ้นอีกครั้ง
ใต้แสงจันทร์เต็มดวง