Natalie : traduction de Anglais vers Thaï
โอ้ ฉันไม่เคยทำแบบนี้มาก่อน
ไม่อยากทำอีกเลย
เลี้ยวผิดทางบนถนนฝุ่น
ฉันทำกับตัวเอง ฉันจึงไม่สามารถแกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ได้
เอาเถอะ ฉันเรียนรู้มันช้าเกินไปนิดหน่อย
พระเจ้าดี ฉันต้องตาบอดแน่ๆ
เพราะเธอเอาทุกอย่างจากฉันไป ทุกอย่าง ทุกอย่าง โอเค
เหมือนพ่อของฉัน ฉันเป็นคนเสี่ยงโชค
ไม่เคยกลัวที่จะทอยลูกเต๋า
แต่เมื่อฉันวางเดิมพันกับเธอ
นางงูตาเหลือกทำลายชีวิตฉัน
เธอควรจะนอนหลับด้วยตาเปิดข้างหนึ่ง
ควรแน่ใจว่าล็อกประตูของเธอเอาไว้
เพราะเมื่อฉันจับตัวเธอได้ ฉันจะโอ้
นาตาลี เธอหนีไปพร้อมกับเงินทั้งหมดของฉัน
และเธอทำมันเพื่อความสนุก
นาตาลี เธอคงอยู่ข้างนอกคิดว่ามันตลก
บอกกับทุกคน
เอาล่ะ ฉันกำลังขุดหลุมสำหรับนางงูตัวนี้
ระวัง เธอเร็วมาก
ระวังสาวน้อยชื่อนาตาลี
ถ้าเจอเธอบอกเธอว่าฉันกำลังจะมา
เธอควรจะวิ่ง
พระเจ้าที่ดีควรจะอวยพรให้กับวิญญาณของคุณ
เพราะฉันได้สาปชื่อของคุณไปแล้ว
ไม่สำคัญว่าคุณจะไปทางไหน
การแก้แค้นจะตามมาหาคุณ
คุณจะขอร้องฉัน โปรดๆๆ
และตอนนี้ฉันมองคุณแล้วหัวเราะ หัวเราะ หัวเราะ
ขณะที่คุณนั่งอยู่ที่นั่นและร้องไห้เพื่อฉัน ร้องไห้เพื่อฉัน ร้องไห้เพื่อฉันทั้งคืน
ฉันใช้ชีวิตของคุณในคุก (ใช่นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ)
ฉันจะยิ้มในห้องขังของฉัน (ใช่คิดถึงคุณ)
ไม่มีใครช่วยคุณได้ตอนนี้
ดังนั้นจึงไม่มีประโยชน์ที่จะพยายาม
เมื่อฉันจับตัวคุณได้ ฉันจะโอ้
นาตาลี เธอหนีไปพร้อมกับเงินทั้งหมดของฉัน
และเธอทำมันเพื่อความสนุก
นาตาลี เธอคงอยู่ข้างนอกคิดว่ามันตลก
บอกกับทุกคน
เอาล่ะ ฉันกำลังขุดหลุมสำหรับนางงูตัวนี้
ระวัง เธอเร็วมาก
ระวังสาวน้อยชื่อนาตาลี
ถ้าเจอเธอบอกเธอว่าฉันกำลังจะมา
เธอควรจะวิ่ง
ฉันควรรู้ดีกว่านี้ (ฉันควรรู้ดีกว่านี้)
เพราะเมื่อเราอยู่ด้วยกัน (เพราะเมื่อเราอยู่ด้วยกัน)
เธอไม่เคยพูดถึงตลอดไป (เธอไม่เคยพูดถึงตลอดไป)
ฉันเป็นคนโง่ที่เล่นเกมของเธอ
เฮ้ นาตาลี เธอหนีไปพร้อมกับเงินทั้งหมดของฉัน
และเธอทำมันเพื่อความสนุก
นาตาลี เธอคงอยู่ข้างนอกคิดว่ามันตลก
บอกกับทุกคน
เอาล่ะ ฉันกำลังขุดหลุมสำหรับนางงูตัวนี้
ระวัง เธอเร็วมาก
ระวังสาวน้อยชื่อนาตาลี
ถ้าเจอเธอบอกเธอว่าฉันกำลังจะมา
เธอควรจะวิ่ง