เมื่อเธอลืมตา
ฉันจะอยู่ไกลมากแล้ว
อย่าเก็บจดหมาย
ที่ฉันทิ้งไว้บนโต๊ะ

ฉันไม่ต้องการให้เธอ
เป็นพยานที่เจ็บปวด
ของความล้มเหลวที่โหดร้ายนี้
แม้ว่าเราจะรักกัน

แม้แต่จูบที่ฉันทิ้งไว้เป็นการอำลา
ก็จะไม่เปิดตาของเธอที่ฉันรักด้วยความหลงใหล
เธอจะยังคงหลับอยู่
ในขณะที่ฉันจากไป

เมื่อเธอลืมตา
และต้องการกอดฉัน
เธอจะพบช่องว่างที่เหลืออยู่ในที่ของฉัน
แต่ในจดหมายนี้ฉันทิ้งหัวใจไว้ให้เธอ

รัก การละทิ้งเธอเหมือนการละทิ้งชีวิต
และเธอรู้ไหมว่าทำไม เพราะฉันทิ้งชีวิตไว้กับเธอ
ถ้าฉันรู้ว่าเธอร้องไห้และนั่นทำให้ฉันเจ็บปวด
แต่มันไม่หยุดฉัน

เพราะฉันทำมันโดยคิดถึงเธอ
ในเช้าวันนั้นที่จะเปิดโอกาสให้กับความรักใหม่และลูกที่เราปรารถนา
และที่ฉันไม่สามารถให้เธอได้เพราะสิ่งที่เธอและฉันรู้

และถ้าในน้ำตาของเธอเธอสาปแช่งฉัน ในอนาคตของเธอ
เธอจะอวยพรฉันและจดจำคืนนี้
คืนนี้ที่เต็มไปด้วยความรักและน้ำตา
ลาก่อนที่รักและจดจำฉันเสมอเสมอ

แม้แต่จูบที่ฉันทิ้งไว้เป็นการอำลา
เธอจะไม่เปิดตาที่ฉันรักด้วยความหลงใหล
เธอจะยังคงหลับอยู่ในขณะที่ฉันจากไป
เมื่อเธอลืมตาและต้องการกอดฉัน

เธอจะพบช่องว่าง
ที่เหลืออยู่ในที่ของฉัน
แต่ในจดหมายนี้
ฉันทิ้งหัวใจไว้ให้เธอ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES