II HANDS II HEAVEN : traduction de Anglais vers Thaï
ขวดในมือของฉัน, วิสกี้สูงขึ้น
สองมือขึ้นสวรรค์, ม้าป่ากำลังวิ่งอย่างบ้าคลั่ง, โอ้
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าทำไม, แม้ว่า
ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
หินแวววาวและเพชรทั้งสองส่องแสงในแสง
สองมือขึ้นสวรรค์, วิสกี้ของฉันสูงขึ้น, โอ้
พระเจ้าเท่านั้น, พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าทำไมแม้ว่า (โอ้, โอ้, โอ้)
ในความร้อนของแอริโซนา, ความรักในฤดูร้อน, เห็นด้านที่ดีที่สุดของคุณ
ลื่นเข้าสู่ความฝันของฉันทุกคืน, เป็นคนดี
ฉันเป็นใครที่จะตัดสิน, ที่รักของฉัน? อืม-อืม
ฉันเป็นใครที่จะรัก, ที่รักของฉัน? อืม-อืม
มิงค์สีม่วง, อ้อยหวานกระทบสวิตช์ 16 ตัว
แอปเปิ้ลเขียวลูกกวาด, สีลูกกวาด, หมุนสปินเนอร์ขนาดยี่สิบสี่นิ้ว (หมุน)
อย่าตัดสินฉัน, ที่รัก
คุณจะไม่เคยตัดสินฉัน, ที่รัก
ขวดในมือของฉัน, วิสกี้ของฉันสูงขึ้น
สองมือขึ้นสวรรค์, โคโยตี้วิ่งอย่างบ้าคลั่ง, โอ้ (โอ้, โอ้)
พระเจ้าเท่านั้น, พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าทำไม, แม้ว่า (ทำไม? ทำไม? ทำไม?)
หมื่นก้าวสู่เวลาของชีวิตคุณ
สองมือขึ้นสวรรค์, วิสกี้ของฉันสูงขึ้น, โอ้
โอ้, พระเจ้าเท่านั้น, พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าทำไม, แม้ว่า
ทำไม, แม้ว่า? ทำไม, แม้ว่า?
สองมือขึ้นสวรรค์
ฉันได้อธิษฐาน, พระสงฆ์โปรดให้อภัยจิตวิญญาณของฉัน
กริชที่น่ารักแทงหัวใจของฉันหลายดวงจันทร์ที่ผ่านมา
กุหลาบพิษถูกไล่ล่าโดยหมาป่าและสัตว์กินเนื้อ
สาวพรหมจารีที่สูญหายด้วยปีกที่หักที่จะงอกใหม่
ฉันเป็นม้าตัวผู้ที่วิ่ง, ไม่มีเทียนในลม
คุณจะไม่เคยเห็นฉันมาไป แต่คุณจะรู้เมื่อใดก็ตามที่ฉันอยู่ที่นี่
เต้นรำในแสงจันทร์, จับทุกสายลม
เท้าของฉันบนแผงหน้าปัด, ตอนนี้ไปเร็วจริงๆ, หนุ่ม
ตั้งแต่ฉันไปที่มาร์ฟา
ไม่มีปัญหาในใจของฉัน (ในใจของฉัน, ในใจของฉัน)
ร้องเพลงหวานไปยังลาสเวกัส
ร้องเพลง, "ฉันจะดำเนินต่อไป"
ดำเนินต่อไป, ดำเนินต่อไป
ดำเนินต่อไป, ดำเนินต่อไป
ร้องเพลง, "ฉันจะดำเนินต่อไป"
หมื่นก้าวสู่เวลาของชีวิตคุณ
สองมือขึ้นสวรรค์, วิสกี้ของฉันสูงขึ้น, โอ้ (โอ้, โอ้)
พระเจ้าเท่านั้น, พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าทำไม, แม้ว่า (ทำไม? ทำไม?)
หินแวววาวและเพชรทั้งสองส่องแสงในแสง
สองมือขึ้นสวรรค์, โคโยตี้วิ่งอย่างบ้าคลั่ง, โอ้
พระเจ้าเท่านั้น, พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าทำไม, แม้ว่า
(พระเจ้าเท่านั้น, พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าทำไม, แม้ว่า)
สองมือขึ้นสวรรค์
ฉันได้อธิษฐาน, พระสงฆ์โปรดให้อภัยจิตวิญญาณของฉัน
กริชที่น่ารักแทงหัวใจของฉันหลายดวงจันทร์ที่ผ่านมา
กุหลาบพิษถูกไล่ล่าโดยหมาป่าและสัตว์กินเนื้อ
สาวพรหมจารีที่สูญหายด้วยปีกที่หักที่จะงอกใหม่
หมุน
ที่รัก, ฉันรอคอย
ทั้งชีวิตของฉัน
เพื่อคุณและฉัน
นี่คือคุณจริงๆ, โอ้
นี่คือฉันจริงๆ, โอ้
พวกเขาทำอะไรไม่ได้เลยนอกจากอิจฉา, โอ้
ความสุข, โปรด
ใช่, ใช่, ใช่
ความรักของคุณไหลผ่านฉันเหมือนไฟลาวา
ดึงชุดของฉันขึ้นเหนือสะโพกเหล่านี้
คุณจับ, ฉันบด
แล้วลิ้มรสไวน์นี้, ฉันจะลิ้มรสสิ่งที่เป็นของฉัน
เพราะฉันจะเอาสิ่งที่เป็นของฉัน
สงสัยว่าอะไรก็ตาม, ที่ไหนก็ตามก็ได้
เหมือนน้ำ, โอ้
ที่ไหนก็ตามที่คุณอยากไป, นั่นก็โอเคกับฉัน
ฉันจะไม่หยุดคุณ, คุณจะไม่หยุดฉัน
จากการเป็นอะไรก็ตามที่เราต้องการเป็น
และในช่วงเวลามืดเหล่านี้, ฉันดีใจมากที่ความรักนี้ทำให้ตาบอด
เพราะทั้งหมดที่ฉันเห็นคือสิ่งที่ดีที่สุดของคุณและทั้งหมดที่คุณเห็นคือสิ่งที่ดีที่สุดของฉัน
และคุณนำสิ่งที่ดีที่สุดออกมาจากฉัน
และทั้งหมดที่ฉันเห็นคือทุกสิ่ง
เป้าหมายของคุณ, แสงของคุณ, ตัวตนภายในของคุณ
และความหมายที่ใหญ่กว่าของเรา
ดังนั้น, มาสูญเสียตัวเราในผ้าปูที่นอนเหล่านี้, ใช่
และเมื่อฉันลุกขึ้นเดิน, ฉันอยากรู้สึกอ่อนแอ, ใช่
ดี, ฉันจะไม่ไปไกล (จะไม่ไปไกล)
ดังนั้น, อยู่ที่ที่คุณอยู่ (อยู่ที่ที่คุณอยู่)
รู้สึกเหมือนคุณปาร์ตี้ในวีนัสและเราตื่นขึ้นในมาร์ส (ที่รัก)
ฉันรอคอยทั้งชีวิตของฉัน (ฉันรอคอย)
ทั้งชีวิตของฉัน
และฉันจะให้ปีที่ดีที่สุดของชีวิตคุณ (เพื่อคุณและฉัน)
คุณและฉัน
ที่รัก, ฉันรอคอย
ทั้งชีวิตของฉัน
เพื่อคุณและฉัน
in English