ออกไปในแสงแดดฤดูร้อน
เธอเป็นคนเดียวเท่านั้น
วันเวลาผ่านไป
ในดวงตาของเธอ
เบลล์ เดอ จูร์ อยู่ตรงหน้าฉัน
ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน
จะมีเงาของคุณเสมอ

(ลา-ลา-ลา) วันเวลาผ่านไป
(ลา-ลา-ลา) ในดวงตาของเธอ
ครั้งหนึ่ง สองครั้ง ทำนองเพลง

สีม่วงบนเถาวัลย์
เส้นต้นไม้กำมะหยี่ลึก
คืนเวลาผ่านไป
ในใจของเธอ
ตลอดแนวถนน
เธอพยายามที่จะเข้าใจ
ดินแดนที่ไม่มีวันเป็นจริง

(ลา-ลา-ลา) ข้ามห้อง
(ลา-ลา-ลา) น้ำหอมหวาน
ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และหยาดฝนด้วย

บา-ดา-ดา-ดา-ดา
บา-ดา-ดา-ดา-ดา

(ลา-ลา-ลา) วันเวลาผ่านไป
(ลา-ลา-ลา) ในดวงตาของเธอ
ครั้งหนึ่ง สองครั้ง ทำนองเพลง

บา-ดา-ดา-ดา-ดา
บา-ดา-ดา-ดา-ดา

(ลา-ลา-ลา) วันเวลาผ่านไป
(ลา-ลา-ลา) ในดวงตาของเธอ
ครั้งหนึ่ง สองครั้ง ทำนองเพลง

ครั้งหนึ่ง สองครั้ง ทำนองเพลง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES