I'm Never Gonna Let You Down Again : traduction de Anglais vers Thaï
วันศุกร์, เรื่องเล่าดึกดื่น
สัมผัสอ่อนโยนจากมือของคุณ
ฉันสงสัย, ฉันจะรู้สึกถึงความแตกต่างได้ไหม
ตอนนี้ฉันไม่เป็นที่ต้องการอีกแล้ว?
และฉันมองไม่เห็นมันชัดเจน
คงจะดื่มมากเกินไป
แต่ฉันไม่ต้องการมันในทางอื่น
เห็นไหม, ฉันคงจะสูญเสียการสัมผัส
ถ้าคุณเห็นฉันกับคนอื่น
ฉันไม่ใช่คนที่สูญเสียแขนของฉัน
แค่จำไว้ว่าจะไม่รบกวน
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
และถ้าคุณจับฉันกับคนอื่น
และไม่ใช่คนที่เคยอยู่รอบๆ
ไม่ว่าคุณจะคิดยังไงกับเธอ
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
ทั้งหมดเกี่ยวกับความไว้วางใจ
ติดอยู่ที่หลังรถบัส, รู้สึกโดดเดี่ยวทันที
เพราะฉันอาจจะทำอะไรบางอย่างที่คุณควรรู้
สาวน้อย, มันไม่ใช่เวลาหรือสถานที่ของเราอีกต่อไป
คุณแค่ควรรู้ว่าฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
วันเสาร์, บาดแผลเรียบเนียน
เรามีมันมาเร็วๆ นี้
ฉันสงสัย, ฉันจะได้ยินความแตกต่างได้ไหม
ตอนนี้ที่คุณเปลี่ยนทำนอง?
ฉันวิ่งไปตามทางอยู่ดี
หรือเราสามารถเรียกมันว่าจบได้ไหม?
และนี่คือสิ่งที่ฉันต้องเอาไป?
มันคือการรุกฆาตในใจของฉัน
ดังนั้นถ้าคุณเห็นฉันกับคนอื่น
ฉันไม่ใช่คนที่สูญเสียแขนของฉัน
แค่จำไว้ว่าจะไม่รบกวน
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
และถ้าคุณจับฉันกับคนอื่น
และไม่ใช่คนที่เคยอยู่รอบๆ
ไม่ว่าคุณจะคิดยังไงกับเธอ
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
ทั้งหมดเกี่ยวกับความไว้วางใจ
ติดอยู่ที่หลังรถบัส, รู้สึกโดดเดี่ยวทันที
เพราะฉันอาจจะทำอะไรบางอย่างที่คุณควรรู้
สาวน้อย, มันไม่ใช่เวลาหรือสถานที่ของเราอีกต่อไป
คุณแค่ควรรู้ว่าฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
คุณอยู่ฝั่งตรงข้าม
ตอนนี้, อยากให้คุณรู้
สาวน้อย, คุณอยู่ฝั่งตรงข้าม
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
คุณอยู่ฝั่งตรงข้าม
ตอนนี้, อยากให้คุณรู้
สาวน้อย, คุณอยู่ฝั่งตรงข้าม
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
เห็นไหม, ทั้งหมดเกี่ยวกับความไว้วางใจ
ติดอยู่ที่หลังรถบัส, รู้สึกโดดเดี่ยวทันที
เพราะฉันอาจจะทำอะไรบางอย่างที่คุณควรรู้
สาวน้อย, มันไม่ใช่เวลาหรือสถานที่ของเราอีกต่อไป
คุณแค่ควรรู้ว่าฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังอีกครั้ง
in English