Going Hunting : traduction de Anglais vers Thaï
ในความเงียบสงบของการนอนไม่หลับที่มีแสงสลัว
เขาค้นพบร่างกายของตัวเอง
ชื่อที่กระซิบในปลอกหมอน
มันเกือบเหมือนว่าเขามีใครสักคน
ไม่เป็นไร ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้อยู่แล้ว
ฉันจะอยู่ตรงนี้
โลกอยู่ไกลเกินเอื้อม
สำหรับร่างกายที่ถูกโจมตี
โดยจิตใจต่างชาติที่ฝังอยู่ในตัวตน
ที่เคยไร้เดียงสา
นี่คือห้องขังหรือห้องนอนของฉัน? ใครจะบอกได้?
ความลับอะไรที่ซ่อนอยู่ในลิ้นชักของเด็กชายคนนี้
เหตุผลสำหรับการลงโทษของเขา
ถ้าฉันมีเพื่อนอย่างคุณ
ถ้าฉันมีเพื่อนอย่างคุณ
ถ้าฉันมีเพื่อนอย่างคุณ
ถ้าฉันมีเพื่อนอย่างคุณ
จะทำอย่างไรเมื่อไม่มีใครมอง
อย่างอื่นไม่มีความหมาย
เมื่อโลกภายนอกมาเคาะประตู
เรากำลังจะออกล่า
จะทำอย่างไรเมื่อไม่มีใครมอง
อย่างอื่นไม่มีความหมาย
เมื่อโลกภายนอกมาเคาะประตู
เรากำลังจะออกล่า
โลกที่เขาเก็บไว้นอกบ้าน
ได้กลิ่นที่เขาซ่อนตัว
และโครงกระดูกของหนูในลิ้นชักของเขา
เป็นหลักฐานว่าไม่มีใครไร้เดียงสา
ทางไหนคือทางที่ถูกต้อง?
มันคือความเมตตาหรือความกล้าหาญ
ที่จะปล่อยให้หินตกลงบนผู้ป่วย
หรือมันเป็นเพียงการลงโทษ?
ถ้าฉันมีเพื่อนอย่างคุณ
ถ้าฉันมีเพื่อนอย่างคุณ
ถ้าฉันมีเพื่อนอย่างคุณ
ถ้าฉันมีเพื่อนอย่างคุณ
จะทำอย่างไรเมื่อไม่มีใครมอง
อย่างอื่นไม่มีความหมาย
เมื่อโลกภายนอกมาเคาะประตู
เรากำลังจะออกล่า
จะทำอย่างไรเมื่อไม่มีใครมอง
อย่างอื่นไม่มีความหมาย
เมื่อโลกภายนอกมาเคาะประตู
เรากำลังจะออกล่า
เวลาของเรามาและไปแล้ว ดังนั้นอยู่ข้างใน
คุณต้องเก็บความลับของคุณให้เล็ก
หลับตา
ฉันได้ยินคุณกระซิบผ่านกำแพง
จะทำอย่างไรเมื่อไม่มีใครมอง (เหลืออะไรให้คุณทำตอนนี้?)
อย่างอื่นไม่มีความหมาย
เมื่อโลกภายนอกมาเคาะประตู (พวกเขามาเพื่อล่าคุณ)
เรากำลังจะออกล่า
จะทำอย่างไรเมื่อไม่มีใครมอง (เหลืออะไรให้คุณทำตอนนี้?)
อย่างอื่นไม่มีความหมาย
เมื่อโลกภายนอกมาเคาะประตู (พวกเขามาเพื่อล่าคุณ)
เรากำลังจะออกล่า
จะทำอย่างไรเมื่อไม่มีใครมอง
อย่างอื่นไม่มีความหมาย
เมื่อโลกภายนอกมาเคาะประตู
เรากำลังจะออกล่า
จะทำอย่างไรเมื่อไม่มีใครมอง
อย่างอื่นไม่มีความหมาย
เมื่อโลกภายนอกมาเคาะประตู
เรากำลังจะออกล่า