LOLOVE : traduction de Allemand vers Thaï
(Ryder and Seno)
พร้อมแล้ว โอ้
เอ้ย
แค่โทรศัพท์สายเดียว แล้วฉันจะไปหา
สาวน้อย ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไร เพราะฉันมีมัน
ให้ฉันความรักทั้งคืน (ความรัก)
มันดึกแล้ว ไม่มีใครอยู่ เมืองว่างเปล่า
แค่โทรศัพท์สายเดียว แล้วฉันจะไปหา
สาวน้อย ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไร เพราะฉันมีมัน
ให้ฉันความรักทั้งคืน (ความรัก)
มันดึกแล้ว ไม่มีใครอยู่ เมืองว่างเปล่า
อา นอนคนเดียวในเตียงตอนกลางคืน
หวังว่าคุณยังคิดถึงฉันอยู่
อา ใช่ ฉันเคยวอกแวก
แต่ให้เราไม่เสียเวลาอีกวันเลย
คุณไม่อยู่กับฉันอีกแล้ว
ฉันรู้ว่าคุณให้เวลาที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน
โทรมา เคลื่อนไหว และเร็วๆ นี้ฉันจะอยู่ที่นั่น
โอ้ ฉันเรียกคุณว่า "สาวดวงจันทร์" สำหรับคืนที่เหลือ
ฉันจะไปกับคุณจนถึงจุดสิ้นสุดของโลกนี้
เพราะฉันรู้ว่ามันคุ้มค่าแม้ไม่มีอะไรเหลือ
ส่งข้อความหาคุณจากที่ทำงาน โอ้ คุณทำให้ฉันรู้สึกดีในขณะนี้
ทำไมความโง่ของฉันถึงใช้เวลานานขนาดนี้?
คุณรู้ว่าเรามีอะไรที่ไม่สามารถหาได้จากการแต่งหน้า
ความรู้สึกเหมือน (Ragaadagaapimpo)
คุณเขียนมาหาฉัน และฉันจะไม่ฆ่าตัวตาย
ความรู้สึกเหมือน (Ragaadagaapimpolk)
แค่โทรศัพท์สายเดียว แล้วฉันจะไปหา
สาวน้อย ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไร เพราะฉันมีมัน
ให้ฉันความรักทั้งคืน (ayaya)
มันดึกแล้ว ไม่มีใครอยู่ เมืองว่างเปล่า
แค่โทรศัพท์สายเดียว แล้วฉันจะไปหา
สาวน้อย ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไร เพราะฉันมีมัน
ให้ฉันความรักทั้งคืน
มันดึกแล้ว ไม่มีใครอยู่ เมืองว่างเปล่า
อา นอนคนเดียวในเตียงตอนกลางคืน
หวังว่าคุณยังคิดถึงฉันอยู่
อา ใช่ ฉันเคยวอกแวก
แต่ให้เราไม่เสียเวลาอีกวันเลย
ผ่อนคลาย เข้าใจคุณ
อยู่ที่นี่ อย่าไป
ก่อนที่มันจะน่ารังเกียจ
บอกฉันว่าฉันควรทำอะไรอีก?
ไปคนเดียว ทั้งหมด
เรามีการกลับมาของเราไหม?
เรายังอยากไป Casa, Tokyo, Domrep
บอกฉันว่าฉันควรทำอะไรอีก?
ฉันคิดว่าเราคือทีม
และว่าเราจะแบ่งปันโชคชะตาเดียวกัน
ว่าเราจะแบ่งปันโชคชะตาเดียวกัน, แบ่งปัน, ใช่, ใช่
แค่โทรศัพท์สายเดียว แล้วฉันจะไปหา
สาวน้อย ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไร เพราะฉันมีมัน
ให้ฉันความรักทั้งคืน (ความรัก)
มันดึกแล้ว ไม่มีใครอยู่ เมืองว่างเปล่า
แค่โทรศัพท์สายเดียว แล้วฉันจะไปหา
สาวน้อย ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไร เพราะฉันมีมัน
ให้ฉันความรักทั้งคืน
มันดึกแล้ว ไม่มีใครอยู่ เมืองว่างเปล่า
อา นอนคนเดียวในเตียงตอนกลางคืน
หวังว่าคุณยังคิดถึงฉันอยู่
อา ใช่ ฉันเคยวอกแวก
แต่ให้เราไม่เสียเวลาอีกวันเลย