Motel : traduction de Français vers Thaï
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ปล่อยให้ฉันจัดการเรื่องของเธอเอง
เรามีเวลาที่จะชนะ
(ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม) ใช่
มาร่วมเดินทางกับฉัน
ปล่อยให้ฉันจัดการเรื่องของเธอเอง
เรามีเวลาที่จะชนะ มีตั๋วที่จะได้
นั่งอยู่บนทะเล ปืนอยู่ที่ขมับ
ที่รัก ฉันไม่สามารถรอได้
เมื่อกลางคืนมองเห็นฉัน
ฉันคิดถึงการผจญภัยของเรา
สิ่งมหัศจรรย์ของเรา ค่ำคืนของเรา
ฉันอยากเริ่มใหม่ที่นั่น
กลิ่นเดิม สถานที่เดิม
ทิ้งการเรียนไปเถอะ
เราจะไม่มีวันเก่งในกฎหมาย
เธออยากให้เราสูบกัญชาดีๆ
มือของฉันลูบผ่านผมของเธอ
ฉันอยากใช้เวลาทั้งคืนที่นั่น
ทั้งวัน แม้กระทั่งทั้งชีวิต
เธออยากเดินเล่นตอนกลางคืน
ดื่มความรักเหมือนฝิ่น
เสพยาเพื่อความบริสุทธิ์เดียวกัน
มุมมองเดียวกัน ชีวิตเดียวกัน
เสพยา ฆ่าตัวตายด้วยกัน
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
เราไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เราไม่มีความกระตือรือร้นอีกต่อไป
ไม่มีน้ำตาเสียบนเสื้อขนสัตว์ของเธออีกต่อไป
เราปล่อยให้เวลาผ่านไป เรากลับมา เรารู้ว่าเรารักกัน
กลางคืนสอนฉันถึงการครองราชย์ ปกป้องฉันจากคำแนะนำของมัน
ยังคงล่องเรือในตอนเย็นเพื่อให้เปลวไฟปรากฏ
ฉันอยากฆ่าปีศาจที่อยู่ในผู้หญิง
เพื่อนของเธออยู่ที่นั่นเพราะฉันอยู่ในงานปาร์ตี้
โอ้ ฉันเอาหัวใจของเธอแล้วหนีไป
เรา เราไม่ใช่คนรักธรรมดา
ฉันต้องการเธอ หลับตา ฉันไม่ได้ยินเมื่อเธอพูด
ใครปฏิเสธเสียง ความอิจฉา ความเกลียดชัง ความรัก พายุ
เสียงร้องแห่งความสุข บาดแผลใหญ่
สงคราม งานเทศกาลที่สูญเสียมาก
ไม่ ไม่ ชีวิตที่ไม่มีเธอ ฉันไม่รู้จัก
ฉันยอมรับ ฉันเคยจีบสาวๆ มันเป็นตอนเริ่มต้น
ตอนนี้เรากำลังเต้นรำกับดนตรี
เธอหัวเราะกับเสียงแตร
เธออยากให้เราล่องเรือ มีเซ็กส์
เธอทิ้งลิปสติกไว้บนรอยจูบของฉัน
กัญชาดีๆ
มือของฉันลูบผ่านผมของเธอ
ฉันอยากใช้เวลาทั้งคืนที่นั่น
ทั้งวัน แม้กระทั่งทั้งชีวิต
เธออยากเดินเล่นตอนกลางคืน
ดื่มความรักเหมือนฝิ่น
เสพยาเพื่อความบริสุทธิ์เดียวกัน
มุมมองเดียวกัน ชีวิตเดียวกัน
เสพยา ฆ่าตัวตายด้วยกัน
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
ใครอยากรู้
ทุกสิ่งที่เป็นทองก็เป็นสนิม
in English