ฉันรู้ ว่าระหว่างเรามันจบลงแล้ว
และเราทั้งสองก็ต้องการให้เป็นแบบนี้
มันไม่ใช่ความผิดของเธอหรือของฉัน
มันแค่ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้แล้ว, แล้วจะทำยังไงได้อีก
เธอบอกว่าให้เราเป็นเพื่อนกัน
และมาทำรักกันเป็นครั้งสุดท้าย
มันเป็นคืนที่ลืมไม่ลง
และในตอนเช้าตอนที่ฉันตื่นขึ้นมาฉันก็ร้องไห้
แต่หลังจากนั้นฉันก็รู้
ว่าเธอไม่แม้แต่จะปล่อยให้เหงื่อจากร่างกายของฉันแห้งบนร่างกายของเธอ
เพื่อที่จะมอบตัวให้เขาอย่างสงบและทำลายความภูมิใจของฉัน
ถ้าเธอต้องการลบทุกอย่างที่เรามีด้วยร่างกายของคนอื่น
เธอคิดผิดแล้ว เพราะเธอจะทำไม่ได้
ระหว่างเรามันคือความรัก ไม่ใช่นิยายอีกเรื่อง และแล้วจะทำยังไงได้อีก
(เธอคิดผิดแล้ว, สาวน้อย)
วันนี้เธอร้องไห้และโทษฉัน
เพราะเธอรู้ดีว่าฉันก็เจ็บปวดเหมือนกัน
เธอต้องการกลับมาหาฉัน
แต่ประตูมันปิดไปแล้ว
เพราะฉันไม่สามารถลืมได้
ว่าเธอไม่แม้แต่จะปล่อยให้เหงื่อจากร่างกายของฉันแห้งบนร่างกายของเธอ
เพื่อที่จะมอบตัวให้เขาอย่างสงบและทำลายความภูมิใจของฉัน
ถ้าเธอต้องการลบทุกอย่างที่เรามีด้วยร่างกายของคนอื่น
เธอคิดผิดแล้ว เพราะเธอจะทำไม่ได้
ระหว่างเรามันคือความรัก ไม่ใช่การผจญภัยอีกเรื่อง และแล้วจะทำยังไงได้อีก
(เกิดอะไรขึ้น?, ฉันไม่มีเธออีกแล้ว)
เธอไม่แม้แต่จะถามว่าระหว่างเรามันจบลงหรือยัง
(เธอไม่แม้แต่จะปล่อยให้ร่างกายของฉันแห้งจากเหงื่อและไปหาความรักใหม่)
เธอบอกว่าให้เราเป็นเพื่อนกันและมาทำรักกัน
เป็นครั้งสุดท้าย
ไม่-โอ้-โอ้-โอ้-โอ้ โอ้-โอ้-โอ้
วันนี้เธอร้องไห้และโทษฉัน และเธอรู้ดีว่าฉันก็เจ็บปวดเหมือนกัน
เพราะเธอ ผู้หญิง, เพราะเธอ, สาวน้อย!
เธอต้องการกลับมาหาฉัน แต่ประตูมันปิดไปแล้ว
(เธอไม่แม้แต่จะปล่อยให้ร่างกายของฉันแห้งจากเหงื่อและไปหาความรักใหม่)
ฉันเหลือเพียงความทรงจำและหัวใจที่แตกสลาย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES