Lost My Lover : traduction de Anglais vers Thaï
บางครั้ง ผู้คนเริ่มเปลี่ยนไป
และพวกเขาเริ่มรู้สึกถึงสิ่งที่แตกต่าง
แต่นี่คือความรู้สึกของฉันในตอนนี้ ใช่
เมื่อคุณบอกว่าคุณรักฉัน มันเป็นสิ่งที่คุณหมายถึงหรือเปล่า?
เมื่อฉันบอกว่าฉันรักคุณ นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันรู้สึก
บอกคุณว่าฉันจะรับกระสุนแทนคุณ แต่คุณก็ยังจากไป
ไม่เคยต้องรับกระสุนนั้น แต่การที่คุณจากไปมันเหมือนความตาย
สูญเสียคนรัก สูญเสียเพื่อน
สูญเสียจุดเริ่มต้นและจุดจบ
ฉันไม่เป็นไร แต่ฉันจะแกล้งทำเป็น
คุณคืออะไร, อย่างไร, ทำไม และเมื่อไหร่ของฉัน
ฉันยังคงสงสัยว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง
คุณอยู่ใกล้มากแต่ก็ยังไกล
ฉันไม่สามารถไปหาคุณด้วยรถได้
เพราะคุณอยู่ในใจของฉัน
คุณคือแสงแดดของฉัน คุณคือพายุของฉัน
กับคุณคือที่ที่ฉันควรอยู่
คุณรู้สึกปลอดภัย คุณคือบ้านของฉัน
เป็นเขตสบายของฉันเสมอ
และตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน
จากพระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ตก
ฉันดูน้ำเคลื่อนไหว
นึกถึงวันที่คุณเคยทำให้ฉันเคลื่อนไหว
มีบางอย่างที่มีความสุขเกี่ยวกับการรักคุณ
เหมือนฉันเกิดมาเพื่อหลงรักคุณ
เหมือนฉันเกิดมาเพื่อถูกทำร้ายด้วยคำพูดของคุณ
คุณไม่เคยตั้งใจจะพูด คำพูดของคุณเป็นพิษ
ฉันจิบคำโกหกของคุณ เหมือนเป็นเครื่องดื่มโปรดของฉัน
มันเหมือนกับการติดสิ่งที่กำลังฆ่าคุณ
แต่ที่รัก ฉันรู้สึกถึงคุณ
คุณคือสวรรค์และนรก
ฤดูร้อนที่อบอุ่นที่สุดและฤดูหนาวที่หนาวที่สุด
จิตวิญญาณที่หวานที่สุดด้วยหัวใจที่ขมขื่น มันไม่เคยมีเหตุผลสำหรับฉัน
คุณสอนฉันถึงความรักและการอกหัก
วิธีการได้รับความรักและจากนั้นสูญเสียมันไป (สูญเสียมันไป)
วิธีการรู้สึกรักและทำร้ายมัน (ทำร้ายมัน)
ความรักคือยาที่ฉันใช้ (ฉันใช้)
คุณคือฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุดและความฝันที่โปรดปราน
แต่มันไม่ตลกเหรอ คนที่ฉันฝันถึงคือเหตุผลที่ฉันนอนไม่หลับ?
มันไม่ตลกเหรอ คนที่ฉันฝันถึงคือเหตุผลที่ฉันนอนไม่หลับ?
บอกฉันสิว่ามันไม่ตลกเหรอ (คนที่ฉันฝันถึงคือเหตุผลที่ฉันนอนไม่หลับ?)
ใช่
เมื่อคุณบอกว่าคุณรักฉัน มันเป็นสิ่งที่คุณหมายถึงหรือเปล่า?
เมื่อฉันบอกว่าฉันรักคุณ นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันรู้สึก
บอกคุณว่าฉันจะรับกระสุนแทนคุณ แต่คุณก็ยังจากไป
ไม่เคยต้องรับกระสุนนั้น แต่การที่คุณจากไปมันเหมือนความตาย
สูญเสียคนรัก สูญเสียเพื่อน
สูญเสียจุดเริ่มต้นและจุดจบ
ฉันไม่เป็นไร แต่ฉันจะแกล้งทำเป็น
คุณคืออะไร, อย่างไร, ทำไม และเมื่อไหร่ของฉัน
ฉันยังคงสงสัยว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง
คุณอยู่ใกล้มากแต่ก็ยังไกล
ฉันไม่สามารถไปหาคุณด้วยรถได้
เพราะคุณอยู่ในใจของฉัน
คุณคือแสงแดดของฉัน คุณคือพายุของฉัน
กับคุณคือที่ที่ฉันควรอยู่
คุณรู้สึกปลอดภัย คุณคือบ้านของฉัน
เป็นเขตสบายของฉันเสมอ
และตอนนี้ฉันอยู่คนเดียว
ฉันพูด
มันไม่ตลกเหรอ คนที่ฉันฝันถึงคือเหตุผลที่ฉันนอนไม่หลับ?
มันไม่ตลกเหรอ คนที่ฉันฝันถึงคือเหตุผลที่ฉันนอนไม่หลับ?