คุณจำฉันได้ไหม?
กลับไปในคืนนั้น กลับไปเมื่อเรายังอายุสิบเจ็ด
เมื่อคุณเล่นจังหวะและฉันร้องทำนอง
เพราะฉันไม่สามารถสลัดความทรงจำออกไปได้
คุณจำฉันได้ไหม?

เพราะฉันต้องการให้คุณรู้
คุณมีความหมายกับฉันมากกว่าที่คุณรู้
แม้เวลาจะผ่านไป ปีจะผ่านไป
มีบางอย่างที่ฉันต้องบอกคุณ ตอนนี้เราอยู่กันตามลำพัง
ฉันอยากรู้ว่าคุณจำฉันได้ไหม?

คุณจำฉันได้ไหม?
คุณจำฉันได้ไหม?
คุณจำฉันได้ไหม?
คุณจำฉันได้ไหม?

วันเหล่านั้นในฤดูร้อน วันในฤดูร้อนเมื่อ
เราทะเลาะกันและคืนดีกันแล้วก็รักกันอีกครั้ง
ใครจะรู้ว่าวันเหล่านั้นในแสงแดด วันในแสงแดดจะสิ้นสุดลง
คุณจำพวกมันได้ไหม?

เพราะฉันต้องการให้คุณรู้
คุณมีความหมายกับฉันมากกว่าที่คุณรู้
แม้เวลาจะผ่านไป ปีจะผ่านไป
มีบางอย่างที่ฉันต้องบอกคุณ ตอนนี้เราอยู่กันตามลำพัง
ฉันอยากรู้

อยู่ใกล้ๆ
อยู่ใกล้ๆ
อยู่ใกล้ๆ
เข้ามาใกล้ฉัน
เราสูญเสียทุกอย่าง แต่เรายังมีทุกอย่าง
ตราบใดที่ฉันมีคุณและคุณมีฉัน

ฉันจำคุณได้
ด้วยไฟในดวงตาของคุณ แสงไฟและวิธีที่คุณเคลื่อนไหว
แล้วทำไมเราถึงเดินจากไป เมื่อเรามีสิ่งที่ต้องสูญเสียมากมาย
คุณรู้ว่ามันไม่เคยสายเกินไป เพราะฉันยังจำคุณได้
ฉันจำคุณได้

และตอนนี้เราอายุยี่สิบสาม ที่รัก
กลับไปในคืนนั้น คืนที่เราอายุสิบเจ็ด
กลับไปเมื่อคุณเล่นจังหวะและฉันร้องทำนอง
เพราะฉันไม่สามารถสลัดความทรงจำออกไปได้
คุณจำฉันได้ไหม?

เพราะฉันต้องการให้คุณรู้
คุณมีความหมายกับฉันมากกว่าที่คุณรู้
แม้เวลาจะผ่านไป ปีจะผ่านไป
มีบางอย่างที่ฉันต้องบอกคุณ ตอนนี้เราอยู่กันตามลำพัง
ฉันอยากรู้ว่าคุณจำฉันได้ไหม?

คุณจำฉันได้ไหม?
คุณจำฉันได้ไหม?
คุณจำฉันได้ไหม?

อยู่ใกล้ๆ
อยู่ใกล้ๆ
อยู่ใกล้ๆ
เข้ามาใกล้ฉัน
เราสูญเสียทุกอย่าง แต่เรายังมีทุกอย่าง
ตราบใดที่ฉันมีคุณและคุณมีฉัน

คุณจำฉันได้ไหม?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES