มองตาฉันให้ดี
มานานแล้วที่เธอหลบหน้าฉัน
มันดูเหมือนว่าห่างไกลเหมือนปีแสง
ช่วงเวลาเหล่านั้นกับเธอ

เมื่อเธอบอกว่าฉันสวยมาก
เธอทำให้ฉันได้ใช้ชีวิตในเทพนิยาย
เมื่อฉันรู้สึกว่าตัวเองจำเป็น
ด้วยความสุขอันยิ่งใหญ่จนต้องร้องไห้
แต่ตอนนี้ทุกอย่างมันห่างไกลมาก
และมันแบ่งเราออกจากกันด้วยร่องลึกที่สุด

อีกครั้ง, อีกครั้ง
ฉันอยากจะใช้ชีวิตอย่างเข้มข้น
ความฝันนั้นด้วยกัน
เรื่องราวของฉันกับเธอ

บางทีอาจไม่มีทางออก
เมื่อทุกอย่างมันไม่ไปตามที่ควร
รู้ไหม, บางครั้งฉันรู้สึกเหงา
แม้ว่าจะมีเธออยู่ด้วยก็ตาม

แต่เธอเคยบอกว่าฉันสวยมาก
เขียนว่า 'ฉันรักเธอ' ทุกหน้า
เมื่อเธอพูดซ้ำๆ ว่าฉันน่าทึ่ง
เธอแตะต้องฉันและฉันรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนเดียว

ตอนนี้แทนที่ทุกอย่างจะห่างไกลมาก
และมันแบ่งเราออกจากกันด้วยร่องลึกที่สุด

อีกครั้ง, อีกครั้ง
ฉันอยากจะใช้ชีวิตอย่างเข้มข้น
ความฝันนั้นด้วยกัน

ฉันต้องการมือเธอที่แตะต้องฉัน
ฉันต้องการใช้ชีวิตอย่างมีสีสัน
บอกฉันว่าความรู้สึกนั้นจะกลับมา

อีกครั้ง, อีกครั้ง
ฉันอยากจะใช้ชีวิตอย่างเข้มข้น

อีกครั้ง, อีกครั้ง
ฉันอยากจะใช้ชีวิตอย่างเต็มที่
ความฝันนั้นด้วยกัน
เรื่องราวของฉันกับเธอ
เรื่องราวของฉันกับเธอ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES