Prince Ali : traduction de Anglais vers Thaï
เปิดทางให้เจ้าชายอาลี
เฮ้ บอกเลย นี่คือเจ้าชายอาลี
เฮ้ เคลียร์ทางในตลาดเก่า
เฮ้ คุณ ให้เราผ่านไป นี่คือดาวดวงใหม่ที่สว่างไสว
โอ้ มาเป็นคนแรกในบล็อกของคุณที่ได้พบกับเขา
เปิดทาง นี่เขามาแล้ว สั่นกระดิ่ง ตีกลอง!
โอ้ คุณจะต้องรักผู้ชายคนนี้แน่!
เจ้าชายอาลี สุดยอดเขา อาลี อาบาบวา
คุกเข่า แสดงความเคารพ
ลงบนเข่าข้างหนึ่ง
ตอนนี้ พยายามทำใจให้สงบ
ฝึกซ้อมการทักทายวันอาทิตย์ของคุณ
แล้วมาพบกับคณะผู้ติดตามที่น่าทึ่งของเขา
เจ้าชายอาลี เขาแข็งแกร่ง อาลี อาบาบวา
แข็งแรงเท่าผู้ชายธรรมดาสิบคน แน่นอน
เขาเผชิญหน้ากับกองทัพที่วิ่งเข้ามา!
คนร้ายร้อยคนที่ถือดาบ
ใครส่งพวกนั้นไปหานายของพวกเขา?
ทำไม เจ้าชายอาลี!
เขามีอูฐทองคำเจ็ดสิบห้าตัว
พวกมันดูน่ารักไหม จูน?
นกยูงสีม่วง เขามีห้าสิบสามตัว
แฮร์รี่สุดยอด ฉันชอบขนนก
เมื่อพูดถึงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่แปลกใหม่
เขามีสวนสัตว์ไหม? ฉันบอกคุณเลย
มันคือสวนสัตว์ระดับโลก
เจ้าชายอาลี หล่อเหลา (ไม่มีคำถามเลย อาลีคนนี้น่าหลงใหล)
อาลี อาบาบวา (ไม่เคยธรรมดา ไม่เคยน่าเบื่อ)
รูปร่างนั้น! ฉันจะพูดได้อย่างไร?
เข่าอ่อน (ทุกอย่างเกี่ยวกับผู้ชายคนนี้น่าประทับใจ)
เอาล่ะ ออกไปที่จัตุรัสนั้น (เขาคือผู้ชนะ เขาคืออัจฉริยะ เขาคือความมหัศจรรย์)
ปรับผ้าคลุมหน้าและเตรียมตัว (เขากำลังจะทำให้หัวใจฉันแตกสลาย)
เพื่อจ้องมองและกราบไหว้เจ้าชายอาลี (และฉันชอบวิธีการแต่งตัวของเขามาก)
เขามีลิงเปอร์เซียขาวเก้าสิบห้าตัว
(เขามีลิง มาดูลิงกันเถอะ)
และเพื่อดูพวกมัน เขาไม่คิดค่าชม
(เขาใจกว้างมาก ใจกว้างมาก)
เขามีทาส เขามีคนรับใช้และคนติดตาม
(ภูมิใจที่ได้ทำงานให้เขา!)
พวกเขาก้มตามความต้องการของเขา รักการรับใช้เขา
พวกเขาเต็มไปด้วยความจงรักภักดีต่ออาลี เจ้าชายอาลี
เจ้าชายอาลี เขารักใคร่ อาลี อาบาบวา
ได้ยินว่าพระธิดาของคุณงดงามน่าชม!
และนั่นแหละ ท่านผู้มีเกียรติ นั่นคือเหตุผล
ที่เขาแต่งตัวสวยงามและมาเยือน
พร้อมกับช้างหกสิบตัว ลามามากมาย
พร้อมกับหมีและสิงโต วงดนตรีทองเหลืองและอื่นๆ
พร้อมกับนักมายากลสี่สิบคน พ่อครัวของเขา คนทำขนมปังของเขา
นกของเขาที่ร้องเพลงตามคีย์
เปิดทางให้เจ้าชายอาลี!