Chuvas de Deus : traduction de Portugais vers Thaï
เย่ ว้าว
ฝนจากสวรรค์ (ทำให้ฝนตก)
ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้
อัน
เขาฉีกม่าน (จากบนลงล่าง)
เขาจะกลับมาในไม่ช้า
ว้าว
ศักดิ์สิทธิ์คือพระนามของพระองค์ (ศักดิ์สิทธิ์)
ทุกเข่าจะคุกกราบ
และทุกลิ้นจะสารภาพ
ฉันรู้ว่าวันนั้นจะมาถึง
เย่ ว้าว
ฝนจากสวรรค์ (ทำให้ฝนตก)
ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้
อัน
เขาฉีกม่าน (จากบนลงล่าง)
เขาจะกลับมาในไม่ช้า
ว้าว
ศักดิ์สิทธิ์คือพระนามของพระองค์ (ศักดิ์สิทธิ์)
ทุกเข่าจะคุกกราบ
และทุกลิ้นจะสารภาพ
ฉันรู้ว่าวันนั้นจะมาถึง
เย่ อัน อัน
แด่ผู้เดียวที่คู่ควรจะรับ
เกียรติยศ ความรุ่งโรจน์ พลัง และอำนาจ
แด่พระราชาของราชาและพระเจ้าของพระเจ้า
ไม่มีขีดจำกัดและไม่มีค่า
นั่งอยู่
บนบัลลังก์อันสูงส่ง
ทูตสวรรค์และผู้อาวุโสกล่าวว่า:
ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์
ดวงตาของพระองค์เหมือน
คบเพลิงไฟ
เสื้อผ้าของพระองค์ขาวเหมือนหิมะ
ใช่ เป็นแสงสว่างสำหรับทุกมุม
และประชาชนที่รักพระองค์
เต็มไปด้วยพระสิริของพระองค์
ฉันจะอยู่กับพระองค์
ใช่ ฉันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวนี้
พี่ชาย ฉันไม่ใช่คนที่นี่
โลกนี้ไม่ใช่สำหรับฉัน
แต่ในขณะที่เขายังไม่กลับมา
ฉันจะไปจนถึงที่สุด
ฝนของพระเจ้าในตัวฉัน
เย่ ว้าว
ฝนจากสวรรค์ (ทำให้ฝนตก)
ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้
อัน
เขาฉีกม่าน (จากบนลงล่าง)
เขาจะกลับมาในไม่ช้า
ว้าว
ศักดิ์สิทธิ์คือพระนามของพระองค์ (ศักดิ์สิทธิ์)
ทุกเข่าจะคุกกราบ
และทุกลิ้นจะสารภาพ
ฉันรู้ว่าวันนั้นจะมาถึง
เย่ ว้าว
ฝนจากสวรรค์ (ทำให้ฝนตก)
ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้
อัน
เขาฉีกม่าน (จากบนลงล่าง)
เขาจะกลับมาในไม่ช้า
ว้าว
ศักดิ์สิทธิ์คือพระนามของพระองค์ (ศักดิ์สิทธิ์)
ทุกเข่าจะคุกกราบ
และทุกลิ้นจะสารภาพ
ฉันรู้ว่าวันนั้นจะมาถึง
เขาเองกล่าวว่า:
อย่าให้ใจของคุณเป็นทุกข์
ฉันกำลังสร้างที่พักพิง, ฉันจะ
พาคุณกลับบ้าน
ไปยังสถานที่ที่
จะไม่มีความเจ็บปวด
สันติสุขที่ครองราชย์
ไม่มีที่สำหรับความโกรธ
จะมีวันเสมอ
แสงสว่างคือพระเจ้า
ที่อยู่อาศัยที่สวยงาม
พ่อเป็นผู้สร้าง
มีโต๊ะที่เต็มไปด้วยอาหาร
และงานเลี้ยงรอคุณอยู่
ฉันคิดว่าคุณรู้แล้วว่า
ถึงเวลาที่จะกลับมา
เพราะด้วยอ้อมแขนที่เปิดกว้าง
เขาต้องการพบคุณ
และกล่าวว่า ลูก: มาหาฉัน
ฉันจะให้ชีวิตใหม่แก่คุณ
ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์
ฉันจะร้องเพลง
ตลอดไปฉันจะบูชา
ฉันรู้ว่าวันหนึ่งเขาจะกลับมา
เพื่อพบกับเจ้าสาวของเขาในที่สุด
แต่ในขณะที่วันนั้นยังไม่มาถึง
ฉันจะเพลิดเพลินกับฝนของพระเจ้า
ใช่ครับ!
เย่ ว้าว
ฝนจากสวรรค์ (ทำให้ฝนตก)
ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้
อัน
เขาฉีกม่าน (จากบนลงล่าง)
เขาจะกลับมาในไม่ช้า
ว้าว
ศักดิ์สิทธิ์คือพระนามของพระองค์ (ศักดิ์สิทธิ์)
ทุกเข่าจะคุกกราบ
และทุกลิ้นจะสารภาพ
ฉันรู้ว่าวันนั้นจะมาถึง