paroles de chanson / Elis Lovrić parole / traduction SRETNO TI BILO  | ENin English

Traduction SRETNO TI BILO

Interprète Elis Lovrić

Traduction de la chanson SRETNO TI BILO par Elis Lovrić officiel

SRETNO TI BILO : traduction

Vidim da more donosi ribu
Tri ledenjaka, koja su pala u vodu
Vidim da sunce donosi na brda
Svaki mali snežni pahulja i led
Vidim da more ostaje onakvo kakvo je uvek bilo
Ali ne mogu da idem gde ne znam
Gde si otišao
Tako dugo da te više ne čujem
Tako blizu da svaki kost boli
Kako zaboraviti nešto što se ne mogu ni setiti
Ako ne mogu da razumem
Čije su ovo oči, čije je ovo telo.
Čiji je ovaj pohlepni krivi usta
da pouty usne koje nisu ni znali kako da šapuću da ti kažu:
Želim ti sreću, želim ti sreću
Zauvek, zauvek
Želim ti sreću
Želim ti sreću
Zauvek
Zauvek
Šta mi govoriš Bože, ako ne znam kako da uhvatim
Šta imaš da mi kažeš, ako ne znam kako da čujem
Toliko reči dolazi do mene, i ne znam kako da ih oblikujem
Moje srce kuca tako jako, kao da će da eksplodira
Neka more uzburka dok se ne smiri
I neka sunce sija, mislim da hoće
doneti ti malo sreće, malo moći, malo reda i samo reći:
Želim ti sreću
Želim ti sreću
Zauvek
Zauvek
Želim ti sreću
Želim ti sreću
Zauvek, zauvek, zauvek, zauvek, zauvek
Zauvek, zauvek, zauvek, zauvek, zauvek
Tako da mogu staviti sve na svoje mesto
I da sve što nije vredelo može ići u vatru
Tako da svaka lepa stvar može zagrejati tvoju dušu i srce
I zauvek otvoriti zatvor.
Droits traduction : traduction officielle sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Accent Studio

Commentaires sur la traduction de SRETNO TI BILO

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole à gauche du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid