Numa sala sem saídas de emergência
Às luzes pálidas da noite que cede ao dia
Joga-se o baile da vida e de seus amores
Aqueles que se apagam e aqueles que permanecerão para sempre

Um grande baile que se espalha, encantador, insensato
Cem mil almas que se empolgam diante dos meus olhos fixos
Alguns dançam, outros pensam nisso, e então ele que avança
Em alguns passos de dança, é verdade

Eu fraquejei, de joelhos no chão
Nós dançamos sob as valsas loucas

Nesta sala sem saídas de emergência
O barulhento baile me lembra dos meus amores
Meu primeiro fio se confundirá com outros contornos
Que um piscar de olhos me fez perder para sempre
Sem dificuldade, eu admito que desenrola sob meus dedos
Uma primeira parceira, uma segunda e depois três
Eu me empolgo e me perco nesta sala lotada
Onde gira tanta beleza

Eu perderia a cabeça em voo
A vagar sozinho, sob as valsas loucas
Eu perderia a cabeça em voo
A vagar sozinho, sob as valsas loucas

De repente meus olhos se fixam em um belo retrato
Que parece cansado de um abraço muito apertado
Com um gesto se solta e atravessa a multidão
Me encontra para uma dança ao seu lado
Nós dançamos anos a perder a cabeça
Ainda guardo algumas bolhas bastante discretas
Mas frequentemente as valsas perdem o fôlego antes do fim
Estamos próximos e, no entanto, nunca suficientemente distantes

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES