paroles de chanson / Therapie Taxi parole / traduction Eté 90  | ENin English

Traduction Eté 90 en Portugais

Interprète Therapie Taxi

Traduction de la chanson Eté 90 par Therapie Taxi officiel

Eté 90 : traduction de Français vers Portugais

Descemos a ladeira em menos de dois
Fizemos como se não soubéssemos
Evitamos olhares ambíguos
Fizemos como se não pudéssemos
Desenhamos a zona, evitamos as rosas
Afastamos a fauna, complicamos as coisas
Mas maldito amigo, eu não quero mais
Dançar essa música lenta contigo

Lembra-te dos anos 90
Quando no pátio, todos os dias, eu era o teu rei
Cresceste bem e me empurras
E às vezes até, te aconchegas nos meus braços
Mas nunca, nunca, nunca mais
Porque eu sei, eu sou o homem que não se vê

E se o sol nasce para os outros
Eu sei que fui eu quem afastou as rosas
Amor de amor, tu sabes, é minha culpa
Tenho muito medo de estragar as coisas
Vamos apenas manter nossos papéis
(Apenas manter nossos papéis, apenas manter nossos papéis)
Eu sei que é triste, mas estou hipnotizado
(Estou hipnotizado)

Decidiste as regras no final do jogo
Eu era uma adolescente apaixonada
Então o tempo passou em menos de dois
Acabaram os anos deliciosos
Mas maldito amigo, eu não quero mais
Dançar essa música lenta contigo
Lembra-te dos anos 90
Quando no pátio, todos os dias
Eras o meu rei

E se o sol nasce para os outros
Eu sei que fui eu quem afastou as rosas
Amor de amor, tu sabes, é minha culpa
Tenho muito medo de estragar as coisas
Vamos apenas manter nossos papéis
(Apenas manter nossos papéis, apenas manter nossos papéis)
Eu sei que é triste, mas estou hipnotizado
Quanto mais te aproximas, mais eu pauso

E sozinha todas as noites, e sozinho todas as noites
E sozinha todas as noites, fico no escuro
E sozinho todas as noites, fico no escuro
E sozinha todas as noites, fico no escuro
E sozinho todas as noites, fico no escuro

(E se o sol nasce para os outros
Eu sei que fui eu quem afastou as rosas)
Amor de amor, tu sabes, é minha culpa
Tenho muito medo de estragar as coisas
E se o sol nasce para os outros
Eu sei que fui eu quem afastou as rosas
Amor de amor, tu sabes, é minha culpa
Tenho muito medo de estragar as coisas
Vamos apenas manter nossos papéis
Estarei aqui, sempre o teu ombro
Eu sei que é triste, mas estou hipnotizado
Quanto mais te aproximas, mais eu pauso
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ILAN RABATE, PANENKA MUSIC, Peermusic Publishing, VINCENT DUTEUIL

Commentaires sur la traduction de Eté 90

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid