REaL WOrLD : traduction de Anglais vers Portugais
Eu não tenho sido o mesmo desde a formatura
Todos os meus amigos foram, mas eu não consegui
Eles conseguiram aquele bilhete de primeira classe, mas eu estou na classe econômica
Parece que eles me jogaram ao mar, mas meu navio flutua
Eu não preciso de um maldito avião, eu vou de barco
E eu não dou a mínima se minhas meias ficarem molhadas, uh
Porque eu nunca pensei do mesmo jeito que todo mundo
Mas ainda dói ser deixado de fora
Mesmo que seja por um pedaço de papel estúpido
Que eu não dou a mínima
Aquela escola não é legal, mas eu ainda estou viciado em fonética
Quando eu saí daquele lugar, eu estava abalando todas as placas tectônicas
Trocando nove às cinco com doces harmônicos
Eu só estou aceitando comentários realmente, realmente positivos e construtivos
Porque agora, eu sou sensível pra caralho, vadia
Parece que eu fui deixado de fora da festa
Obrigado pelo convite
Eu podia ouvir a música a noite toda
Mas quando eu chego
São apenas sussurros
Eu não sei o que é pior
Sentir-se amado e depois machucado
Todos os meus amigos pioraram
Mas eu vou apenas culpar a distância
Eles estavam muito ocupados de qualquer maneira
Eu teria feito a mesma merda
Descobri que o mundo real não se importa com nada
Ele te atira nos dois joelhos, e então diz, "Comece a correr", ooh, ooh
Pegue seu forcado, e pegue sua arma
A revolução acabou de começar
Você é apenas um número para servir nossos fundos
E quando você cair, você pode estar acabado
Ninguém vê meus sonhos além de mim
Mas eu estou cozinhando uma fantasia
Todos os ingredientes estão aqui
Apenas tenha um pouco de paciência comigo
Eu nunca, nunca, nunca vou desistir
Nunca
É isso