Mi Kolombia : traduction de Espagnol vers Portugais
(Que coisa tão, tão, tão, tão, tão)
(Tão violenta)
Eu fico na minha Colômbia dançando a cumbia
Eu não a abandono, minha Colômbia é uma
Eu fico na minha Colômbia dançando a cumbia
Eu não a abandono, minha Colômbia é uma
Hey, eh
Hey, hey, eh
Começo esta cumbia de maneira grotesca
Esta é a maneira para torná-la mais fresca, direta
Diga-me, o que aconteceu?, o que aconteceu?
Um visto para sair do meu país, diz que não
Trabalhando vários meses da direita para a esquerda
Fazendo o impossível por um visto de merda
Entendam, só tento mostrar minha cultura
Até quando durará esta loucura?
E por ser um Colombiano
Eles te revistarão até a medula, a cédula
Não é suficiente, sempre incomodam meu povo
E por mim, pela minha Colômbia
Meu povo fugindo pelos continentes
Mais forte seria minha sorte
Que um dia eu diria, mas
Que não me esperem no aeroporto os cães e os policiais
Eu fico na minha Colômbia dançando a cumbia
Eu não a abandono, minha Colômbia é uma
Eu fico na minha Colômbia dançando a cumbia
Eu não a abandono, minha Colômbia é uma
Minha Colômbia, papai, não a troco por nada
Minha Colômbia, papai, não a troco por nada
Minha Colômbia, papai, não a troco por nada
Minha Colômbia, papai, não a troco por nada
(Colômbia)
(Colômbia)
Veja como dança minha Colômbia assim
Veja como se move como um beija-flor
Como quiser, quiser, se diverte na festa
Ritmo salta perto que vamos voar
Toda esta jogada não é nenhum disparate
É com estilo e se reflete com classe
Arrasta sua sandália que para frente é para lá
Que viva a Colômbia, Colômbia e mais nada
Eu fico na minha Colômbia dançando a cumbia
Eu não a abandono, minha Colômbia é uma
Eu fico na minha Colômbia dançando a cumbia
Eu não a abandono, minha Colômbia é uma
Minha Colômbia, papai, não a troco por nada
Minha Colômbia, papai, não a troco por nada
Minha Colômbia, papai, não a troco por nada
Minha Colômbia, papai, não a troco por nada
(Que coisa, que)
(Que, que, que)
(Que coisa, que, que, que)
(Que, que coisa, tão, tão, tão)
(Tão violenta)
Que coisa? O que estão me dizendo lá fora?
Eu fico na Colômbia dançando na festa
Que coisa? O que estão me dizendo lá fora?
Eu fico na Colômbia dançando na festa
Que coisa? O que estão me dizendo lá fora?
Eu fico na Colômbia dançando na festa (como foi?)
(Colômbia)
(Colômbia)