paroles de chanson / Spice Girls parole / traduction Love Thing  | ENin English

Traduction Love Thing en Portugais

Interprète Spice Girls

Traduction de la chanson Love Thing par Spice Girls officiel

Love Thing : traduction de Anglais vers Portugais

Você sabe que eu não quero saber,
Não quero saber sobre esse negócio de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe do que eu estou sonhando
Não quero saber sobre esse negócio de amor

Já tive o coração partido antes (oh)
Mas essa é a última vez que isso acontece comigo, sim
Eu continuo dando e você ainda pede mais
Muita emoção, baby, por que você não vê

Não tenho medo do seu amor
(Não tenho medo do seu amor)
Por que você não vê que já tive minha cota disso
Você é o que eu quero, garoto
Você sabe que tem, garoto
Você tem que me querer
É exatamente o que eu preciso
Não sou tão fácil assim, na verdade

Não há espaço para amor
Pare com esse empurra-empurra, sim
Não quero saber sobre esse negócio de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe do que eu estou sonhando
Não quero saber sobre esse negócio de amor

(Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós)

Agora não perca meu tempo
(Não perca meu tempo)
Você não é a única coisa em minha mente
Meus amigos estão comigo quando você não está por perto
Suas preciosas palavras e promessas não estão me derrubando

Eu tenho que viver um pouco
(Eu tenho que viver um pouco)
Não assuma que vou ficar com você
Você é o que eu quero, garoto
Você sabe que tem, garoto
Você tem que me querer
É exatamente o que eu preciso
Não sou tão fácil assim, na verdade

Não há espaço para amor
Pare com esse empurra-empurra, sim
Não quero saber sobre esse negócio de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe do que eu estou sonhando
Não quero saber sobre esse negócio de amor

Pare de empurrar
Você está se apressando (está perdendo meu amor)
Eu espero (eu vejo)
Apenas toque (você sente)
Tem que ser ousado (ousado e tão forte)
Entre nisso e você vai se dar bem
Sem parar com as garotas chamadas Spice
Se você quer ficar conosco, é melhor pensar duas vezes
Deus ajude o senhor (sim, Deus ajude o senhor)
Que se mete entre eu e minhas irmãs

Não tenho medo do seu amor
(Não tenho medo do seu amor)
Por que você não vê que já tive minha cota disso
Você é o que eu quero, garoto
Você sabe que tem, garoto
Você tem que me querer
É exatamente o que eu preciso
Não sou tão fácil assim, na verdade

Não há espaço para amor
Pare com esse empurra-empurra, sim
Não quero saber sobre esse negócio de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe do que eu estou sonhando
Não quero saber sobre esse negócio de amor

Não há espaço para amor
Pare com esse empurra-empurra, sim
Não quero saber sobre esse negócio de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe do que eu estou sonhando
Não quero saber sobre esse negócio de amor

Não há espaço para amor
Pare com esse empurra-empurra, sim
Não quero saber sobre esse negócio de amor
Me dê o que eu preciso
Você sabe do que eu estou sonhando
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Love Thing

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid