Picnic en el 4to B / Te Hacen Falta Vitaminas / Mi Novia Tiene Bíceps : traduction de Espagnol vers Portugais
Piquenique!
No 4ºB
Há uma que não pode parar
De falar de glamour
E ele só pensa em comer
Sua fruta proibida
Minha majestade se perdeu
Entre uma multidão
Molhando o tapete
Com seus sonhos de divas
Piquenique no 4ºB
É uma questão de voltagem
Piquenique no 4ºB
(Ah) Já me acostumei
Ah
Por mais que tenham os volumes no máximo
Espremer suas membranas
Pulando como uma rã
Por mais que tente evitá-lo em algum voo
Há algo que te irrita
Algo está errado, errado, errado
Algo falha
Dando voltas pelo seu quarto sem sentido
Esperando algum milagre e não acontece nada
Ei!
Você precisa de vitaminas
Ei!
Você precisa de vitaminas, au!
Depressões, confusões
Até quando continuarão essas canções
E o que espera para se soltar, para se animar?
Ou supõe que alguém vem te acordar?
Ei!
Você precisa de vitaminas (Vitaminas, oh oh)
Ei!
Você precisa de vitaminas, au!
Vai ser melhor
Que você se levante de uma vez
Au!
Ei!
Você precisa de vitaminas
Ei!
Você precisa de vitaminas
Ei!
Você precisa de vitaminas (Vitaminas, oh oh)
Ei!
Você precisa de vitaminas, au!
Ginástica à tarde
Sessões de karatê
Fica impenetrável
Será muito saudável
Mas não posso discutir com ela
Eu tento e ela me atropela
Problemas com amigos
Ela olha assim nociva
Dançando apertados
Eu me sinto sufocado
E esse ritmo insuportável
E meu estado lamentável
Oh, com certeza ela se acha supermenina (Ayo!)
Minha namorada tem bíceps
Cuidado com o que você diz
Minha namorada tem bíceps
Cuidado com o que você diz
Minha namorada é dinamite
Que doce criatura
Sinto falta de sua beleza
Eu sou um complemento de seus pesos
Continua igual de caprichosa
Mas agora é musculosa
Oh, com certeza ela se acha supermenina (Ayo!)
Minha namorada tem bíceps
Cuidado com o que você diz
Minha namorada tem bíceps
Cuidado com o que você diz
Minha namorada tem bíceps
Minha namorada tem bíceps
Minha namorada tem bíceps
Minha namorada tem bíceps
Minha namorada, minha namorada, minha namorada tem bíceps
Minha namorada, minha namorada, minha namorada tem bíceps
Minha namorada, minha namorada, minha namorada tem bíceps
Minha namorada, minha namorada, minha namorada tem bíceps (bíceps)
Musculosa
Musculosa
Musculosa
Musculosa
Musculosa
Bom, já está
Pon pon