Partyopfer : traduction de Allemand vers Portugais
Conheces a sensação de estar absurdamente bêbado? Mesmo assim, continuas a beber
A maioria dos outros estão drogados com pílulas
Não estando bêbado numa festa, eu teria vontade de matar
Não consigo relaxar com todas essas pessoas sem estar bêbado
Queres dar mais uma tragada? Bebe mais um gole!
Prepara uma linha e esquece a tua pressão
As conversas são sempre egoístas
As histórias são sempre as mesmas
Olhares vazios e rostos cheios de inveja
Bebidas e fumos
O homem torna-se num macaco
Todos querem se superar, absurdamente embaraçoso
Os vencedores falam até perderem a razão secretamente
Eles poliram o seu eu empoeirado e agem como gangsters
Antes dos cinquenta copos, todos nós éramos mais reprimidos
Fingimos ser saudáveis, mas ficamos mais doentes
No coração somos vagabundos, mas agimos como banqueiros
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és Berlim (Berlim)
Vítima da festa, vítima da festa
Eu sou uma vítima da festa, vítima da festa
Eu sou Berlim (Berlim)
Conheces a sensação de estar absurdamente chapado? Mesmo assim, fumas mais um
Porque o tempo não passa no clube
Na mão da minha namorada já está a próxima bebida
Um remédio de ação rápida contra a frustração
Estamos mega relaxados ou mega falsos?
Erro encontrado - honra perdida
Pequenas vadias rebolam, pensam que agora é a sua vez
Corpos suados se espremem ao meu lado
Rostos pálidos, que deslizam pelo cocaína
Repetem-se pela décima vez, porque estão tão chapados
Não percebem que têm um pouco de branco no nariz
Junkies destruídos querem te ensinar algo
Eles se agarram a tempos que já passaram
Mas eles não percebem através do relógio caro que estão sofrendo
Melhores amigos rapidamente se tornam inimigos
Aparecemos para nos comparar
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és Berlim (Berlim)
Vítima da festa, vítima da festa
Eu sou uma vítima da festa, vítima da festa
Eu sou Berlim (Berlim)
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és Berlim (Berlim)
Vítima da festa, vítima da festa
Eu sou uma vítima da festa, vítima da festa
Eu sou Berlim (Berlim)
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és Berlim (Berlim)
Vítima da festa, vítima da festa
Eu sou uma vítima da festa, vítima da festa
Eu sou Berlim (Berlim)
Vítima da festa, vítima da festa
Tu és uma vítima da festa, vítima da festa
Tu és Berlim (Berlim)
Vítima da festa, vítima da festa
Eu sou uma vítima da festa, vítima da festa
Eu sou Berlim (Berlim)