Friday : traduction de autre langue vers Portugais
Mufasa (Hmm?)
Você sabe que finalmente chegamos, certo?
(Onde estamos?)
Então é Sexta
Daí Sábado, Domingo, o quê?
(Aprende, a vida deles novamente) é Sexta-feira novamente
(A vida deles para nos puxar) daí Sábado, Domingo, o quê?
(Aprende, a vida deles novamente) é Sexta-feira
(A vida deles para nos puxar) daí Sábado, Domingo
É Sexta-feira de novo
Daí Sábado, Domingo, o quê?
É Sexta-feira de novo, de novo, de novo, de novo (o quê?)
Eu pensei que as mãos do tempo me mudariam
E que a essa altura eu já teria superado isso, sim
Já faz muito tempo desde que enlouquecemos
Eu estou girando discretamente
Estou fazendo contagem regressiva até Sexta-feira chegar
Eu vou, eu vou fazer muito
Saiba que estou fundo na minha bolsa, isso é embreagem
Sentindo, sentindo, sentindo
Toda Sexta, Sábado, Domingo
Fim de semana sem fim, em uma onda, sim
É Sexta-feira de novo
Daí Sábado, Domingo, o quê?
É Sexta-feira de novo
Daí Sábado, Domingo, o quê? (Queremos esse fim de semana)
É Sexta-feira de novo
Daí Sábado, Domingo, o quê? (Oh, nós queremos esse fim de semana)
É Sexta-feira de novo
Daí Sábado, Domingo, o quê?
(A vida deles novamente)
(A vida deles, para nos puxar)
(A vida deles novamente)
Isso pode ser ruim para mim, porque eu quero mais
Quero sentir aquele baixo vibrando pelo chão
Então continue tocando, estou em uma onda
E eu vou pegar carona até o fim
Quando isso chegar tipo
Queremos esse fim de semana (de novo, de novo, de novo, de novo)
(De novo, de novo, de novo, de novo)
Fim de semana, 'semana (de novo, de novo, de novo, de novo)
('Semana, oh)
Queremos esse fim de semana (de novo, de novo, de novo, de novo)
(De novo, de novo, de novo, de novo)
Fim de semana, 'semana (de novo, de novo, de novo, de novo)
(Nós, nós, nós, ei)
Queremos esse fim de semana
É Sexta-feira novamente
É Sábado, Domingo, o quê?
É Sexta-feira novamente
É Sábado, Domingo, o quê? (Oh, nós queremos esse fim de semana)
É Sexta-feira novamente
É Sábado, Domingo, o quê?
É Sexta-feira de novo, de novo, de novo, de novo
Toda Sexta, Sábado, Domingo
Fim de semana sem fim, em uma onda
Toda Sexta, Sábado, Domingo
Fim de semana sem fim, em uma onda
Toda Sexta, Sábado, Domingo
Fim de semana sem fim, em uma onda
Toda Sexta, Sábado, Domingo
Fim de semana sem fim, em uma onda, sim
Queremos esse fim de semana
É Sexta-feira novamente
É Sábado, Domingo, o quê?
É Sexta-feira novamente
É Sábado, Domingo, o quê? (Oh, nós queremos esse fim de semana)
É Sexta-feira novamente
É Sábado, Domingo, o quê?
É Sexta-feira de novo, de novo, de novo, de novo
Então é Sexta
Daí Sábado, Domingo, o quê?