paroles de chanson / Rage Against The Machine parole / traduction Maria  | ENin English

Traduction Maria en Portugais

Interprète Rage Against the Machine

Traduction de la chanson Maria par Rage Against The Machine officiel

Maria : traduction de Anglais vers Portugais

O sol em chamas enquanto o pé de Maria
Toca a superfície da areia
Em terras do norte
Como contrabando humano
Algum rico de Jalisco
Passou o nome dela para o chefe
Ela encheu dez numa carroceria de caminhão
Ela agarra sua cruz
Aqui vem o escape
E rasga seus pulmões
Ela corre rápido para o pasto
Como gado ela vai atravessar
Graus 106
Suor e vômito são lançados
E ela reza e sufoca
Nas memórias de casa
De armas Yanqui por dívidas de sangue nos empréstimos
De campos ardentes, estupro, escombros e ossos
De sepulturas escondidas presas em visões de guerra
De nada, ninguém, ninguém, nunca mais
Estas são suas montanhas e céus e
Ela irradia
Através dos rios de sangue da história
Ela se regenera
E como o sol desaparece apenas para reaparecer
Ela está eternamente aqui
Seu tempo está próximo
Nunca conquistada, mas aqui

Para rasgar a máscara

E agora ela tem uma cota
A crucificação de agulha e linha
Vendida e enviada através da nova linha
De Mason Dixon
Rasgando através do denim
O ponto a uma polegada de sua veia
O capataz se aproxima
Seus passos agora martelam em seu cérebro
Sua presença a aterroriza
E eclipsa seus dias
Sem minutos para descansar
Sem momento para rezar
E com um sussurro
Ele a açoita
Sua alma acorrentada à sua vontade
"Meu trabalho é matar se você esquecer de tomar sua pílula"
Seus braços tremem
As irmãs se reúnem ao redor dela e gritam
Como se em um sonho
Olhos no fluxo carmesim
Entorpecida enquanto seus pulsos cospem jatos de sangue no chão
Eu não sou nada, ninguém, ninguém, nunca mais

Estas são suas montanhas e céus e
Ela irradia
E através dos rios de sangue da história
Ela se regenera
E como o sol desaparece apenas para reaparecer
Maria, ela está eternamente aqui
Seu tempo está próximo
Nunca conquistada, mas aqui

Para rasgar a máscara
Para rasgar a máscara
Para rasgar a máscara

Sem minutos para descansar
Sem momento para rezar
Sem minutos para descansar
Sem momento para rezar
Sem minutos para descansar
Isso eclipsa seu dia
Apenas um momento para rezar

Ugh!

Para rasgar a máscara, ugh
Para rasgar a máscara
Para rasgar a máscara
Para rasgar a máscara
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Wixen Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Maria

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Rage Against The Machine
Bombtrack
Killing In The Name
Microphone Fiend
Microphone Fiend (Italien)
The Ghost of Tom Joad (Italien)
Revolver
Microphone Fiend (Portugais)
The Ghost of Tom Joad (Coréen)
Revolver (Italien)
The Ghost of Tom Joad (Portugais)
Revolver (Portugais)
The Ghost of Tom Joad (Thaï)
The Ghost of Tom Joad (Chinois)
Testify (Indonésien)
Killing In The Name (Indonésien)
Testify (Coréen)
Killing In The Name (Coréen)
Testify (Thaï)
Killing In The Name (Thaï)
Testify (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole en haut de l'horloge
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid