Suc (Sur un Carreau) : traduction de Français vers Portugais
Mmh
Sim, ei, sim, sim
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Sim
Faz dias que estamos confinados no bendo
Quanto tempo isso vai durar, eu não sei
Nós tínhamos o hábito
De ir a outros lugares para nos divertir
Você mudou de atitude
A rotina nos impede de avançar
No TikTok você posta vídeos
E eu me sinto atrás das grades
Eu quero que nos percamos na multidão (sim)
Com a música guiando nossos passos
Esquecer o que está ao redor
Eu só vejo nós
Eu quero te abraçar apertado
Em um ladrilho, em um ladrilho
Apague a luz agora, apague a luz
Quero te abraçar apertado
Em um ladrilho, em um ladrilho
Apague a luz agora
Apague a luz agora
Confinado, confinado oh
Vamos nos confinar em um ladrilho
Confinado, confinado oh
Vamos nos confinar em um ladrilho
Não me diga que você está K.O
Vamos nos confinar em um ladrilho
Dance dance meu amor
Vamos nos confinar em um ladrilho
Quero ir à boate porque já tive o suficiente
Eu posso pegar duas, três garrafas ou mais
Pegue o lugar certo na pista de dança
Eu não vou soltar, eu não vou soltar
Não precisa se apressar, temos a noite toda
Podemos ficar safados aqui mesmo, quem sabe
Vou te segurar como se fosse a última vez
Eu não vou soltar, não
Eu quero te abraçar apertado
Em um ladrilho, em um ladrilho
Apague a luz agora, apague a luz
Quero te abraçar apertado
Em um ladrilho, em um ladrilho
Apague a luz agora
Apague a luz agora
Confinado, confinado oh
Vamos nos confinar em um ladrilho
Confinado, confinado oh
Vamos nos confinar em um ladrilho
Não me diga que você está K.O
Vamos nos confinar em um ladrilho
Dance dance meu amor
Vamos nos confinar em um ladrilho
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
(?)
Manvi kolé avèw (em um ladrilho)
An nou konfiné (em um ladrilho)
On ti panché a goch (em um ladrilho)
On ti panché a dwat (em um ladrilho)
On ti desann (em um ladrilho)
On ti monté yo (em um ladrilho)
An nou fon ti viré (em um ladrilho)
Yon ti gouyé (em um ladrilho)
Em um (?) ladrilho
Confinado, confinado oh
Vamos nos confinar em um ladrilho