paroles de chanson / Nouvelle Vague parole / traduction Week-end à Rome  | ENin English

Traduction Week-end à Rome en Portugais

Interprètes Nouvelle VagueVanessa Paradis

Traduction de la chanson Week-end à Rome par Nouvelle Vague officiel

Week-end à Rome : traduction de Français vers Portugais

Fim de semana em Roma
Nós dois, sem ninguém
Florença, Milão, se houver tempo
Fim de semana italiano
Em um carro de fortuna
Música melódica no rádio
Fim de semana italiano
Paris está sob a chuva
Felicidade, suspiros, canção para rir
Canção italiana, humm
Canção italiana para uma escala

Fim de semana em Roma
Para prender a bolha na sua bolha
Colocar meu coração instável no seu frasco

Seu aquário
Uma escapada a dois
A chuva me atordoa, o cinza me envenena
Fim de semana em Roma
Pela doçura de viver
E pela diversão
Já que somos jovens, fim de semana italiano
Recuperar o sorriso
Prefiro te dizer
Quase perdi a calma, humm
Quase perdi a calma

Oh, eu gostaria, eu gostaria
Eu gostaria de prender a bolha na sua bolha
Colocar meu coração instável no seu frasco
Seu aquário

O vento nos cabelos
Querida, acelere e aumente o rádio
Humm, a noite, a noite
Humm, a noite, a noite

Humm, canção italiana para uma escala
Oh, eu gostaria tanto
Eu gostaria tanto de prender a bolha na sua bolha
E andar com você que não se parece
Com ninguém

A noite, a noite (o vento nos cabelos)
A noite, a noite (querida)
A noite, a noite (acelere e aumente o rádio)
A noite, a noite (a noite, a noite)
A noite, a noite
A noite, a noite (a noite, a noite)
A noite, a noite
A noite, a noite
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Week-end à Rome

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Nouvelle Vague
Où veux-tu qu’je r’garde (Indonésien)
Où veux-tu qu’je r’garde (Coréen)
Où veux-tu qu’je r’garde (Thaï)
Où veux-tu qu’je r’garde (Chinois)
Ophélie (Allemand)
Ophélie (Anglais)
Ophélie (Espagnol)
Ophélie (Indonésien)
Ever Fallen In Love (Allemand)
Ophélie (Italien)
Ever Fallen In Love (Espagnol)
Ophélie (Coréen)
Ever Fallen In Love
Ophélie (Portugais)
Ever Fallen In Love (Italien)
Ophélie (Chinois)
Ever Fallen In Love (Portugais)
Week-end à Rome (Indonésien)
Week-end à Rome (Chinois)
Où veux-tu qu’je r’garde (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid