paroles de chanson / Neil Young parole / traduction Will To Love  | ENin English

Traduction Will To Love en Portugais

Interprète Neil Young

Traduction de la chanson Will To Love par Neil Young officiel

Will To Love : traduction de Anglais vers Portugais

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Muitas vezes foi meu sonho
Viver com alguém que não estava lá
Como um peixe do oceano que nadou contra a corrente
Através de redes, por anzóis e ursos famintos

Quando a água ficou menos profunda
Minhas barbatanas doíam com o esforço
Estou nadando em meu sono
Sei que não posso voltar atrás
Não posso voltar, nunca perderia

(Tenho a vontade de amar) nunca perder a vontade de amar
(Tenho a vontade de amar) nunca perder a vontade
(Tenho a vontade de amar) é algo vindo de cima
(Tenho a vontade de amar) nunca perder a vontade de amar

Posso ser como um fogo na noite
Sempre quente e emitindo luz
Mas chega um momento em que brilho demais
Oh, eu sou apenas um fogo na noite

E agora minhas barbatanas estão no ar
E minha barriga está raspando nas pedras
Ainda acho que alguém realmente se importa
E vou continuar nadando até parar
Não, não

Nunca perca a vontade de amar (tenho a vontade de amar)
Eu tenho a vontade de amar (tenho a vontade de amar)
Eu tenho a vontade de amar (tenho a vontade de amar)
É como algo vindo de cima (tenho a vontade de amar)
Eu nunca perco a vontade de amar (tenho a vontade de amar)

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Sou como um cantor no palco
Com as luzes douradas e a raiva líquida
Descendo das montanhas para o mar
O amor fresco continua me purificando

Ele mantém minhas guelras de secar
Mas distorce as coisas em meus olhos
Às vezes vejo o que realmente não está lá
Como meu verdadeiro amor, e eu me importo

Mas eu nunca vou perder (tenho a vontade de amar) a vontade de amar
(Eu tenho a vontade de amar) nunca perder a vontade de amar
(Tenho a vontade de amar) é como algo vindo de cima
(Tenho a vontade de amar) tenho a vontade de amar
(Tenho a vontade de amar) tenho isso forte

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Às vezes eu divago sem parar
E repito a mim mesmo até todos os meus amigos irem embora
Perco-me na neve, afogo-me na chuva
E nunca me sinto o mesmo novamente

Lembro-me do oceano de onde vim
Apenas um entre milhões todos iguais
Mas em algum lugar alguém chama meu nome
Sou um esquivador de arpões, e não posso, não serei domado

Nunca vou perder a vontade de amar (tenho a vontade de amar)
Nunca perder a vontade de amar (tenho a vontade de amar)
Nunca perdê-la (eu tenho a vontade de amar)
É como algo vindo de cima
Não vou perder a vontade de amar

La la la la, la la la la
La la la la, la la la la

Baby, se eu ver tédio em seus olhos
Saberei que meu rio secou
Mas não voltarei com essa maré solitária
Comprei esse bilhete e farei essa viagem

Se nos encontrarmos ao longo do caminho
Por favor, balance ao meu lado, vamos balançar juntos
Nossas caudas juntas e nossas barbatanas e mente
Vamos deixar essa água e deixar nossas escamas brilharem
No sol acima e no céu abaixo
Então toda a água e terra saberão

Muitas vezes foi meu sonho (la la la la, la la la la)
Viver com alguém que não estava lá
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Commentaires sur la traduction de Will To Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid