Che Rumore Fa La Felicità? : traduction de Italien vers Portugais
Como opostos que se atraem
Como amantes que se abraçam
Ainda caminhamos juntos
Sobre o mal, sobre o bem
Mas os rios são atravessados
E os picos são conquistados
Corra até sentir dor
Com a garganta seca sob o sol
Que barulho a felicidade faz
Enquanto os sonhos se dissolvem
E os invernos se sobrepõem
Quantas agulhas na pele
Dentro do peito, nos ombros
Mas vejo o sol dos teus olhos negros
Além do negro opaco dos meus pensamentos
E vivo até sentir dor
Com a garganta seca sob o sol
Corra amor, corra amor
Que barulho a felicidade faz
Juntos, você sabe bem a vida
Vem como vem
Mas queima nas veias e viver juntos
É um arrepio, é uma cura
Serenidade e medo
Coragem e aventura
Para viver juntos, juntos, juntos, juntos, com você
Que barulho a felicidade faz
Duas moléculas que colidem
Como moscas em um frasco
Com as asas paradas sem vento
Amaldiçoando o firmamento
Enquanto o sentido das coisas muda
E toda segurança já expirou
Murcha lentamente
A consciência das pessoas
Que barulho a felicidade faz
Que sabor tem, quando chegará
Sobre os céus cinzentos das cidades
Que fingem ser refúgio para as almas
Corra até sentir dor
Com a garganta seca sob o sol
Corra amor, corra amor
Que barulho a felicidade faz
Juntos, você sabe bem a vida
Vem como vem
Mas queima nas veias e viver juntos
É um arrepio, é uma cura
Serenidade e medo
Coragem e aventura
Para viver juntos, juntos, juntos, juntos, com você
Vamos agora, oh
Uoh não, onde você está agora?
Como você está agora?
O que você é agora?
O que você é?
O que você é?
Mas juntos, você sabe bem a vida
Vem como vem, mas é fogo nas veias e viver juntos
É um arrepio, é uma cura
Serenidade e medo
Coragem e aventura
Para viver juntos, juntos, juntos com todos vocês
in English