Fireflies : traduction de Anglais vers Portugais
Conta-me sobre os teus sonhos
Acredito que eu também estava lá
Eu podia sentir a tua respiração
Deitado num quarto diferente
Porque as luzes do universo
Estão sempre lá para observar
Tu brilhas
A tua bússola interna está a levar-te lá (levar-te lá)
Eu serei o teu farol, iluminarei enquanto estás a caminho
Menina, eu também já estive lá (já estive lá)
Não tenhas medo esta noite
Medo esta noite (oh, sim)
Apenas saiba que nunca estarás sozinha
Sei que às vezes é difícil ver a luz (ver as luzes)
Mas tu e eu continuamos a sonhar
(Vamos lá)
Nós vamos acender
Acender agora querida
Podemos alinhar as estrelas
Nós vamos acender
Acender, agora estamos a brilhar
Mais brilhante que os vaga-lumes (vaga-lumes)
Pensa nisso, depois acredita
E a verdade encontrará o seu caminho
Sei que vais ver
Se vieres comigo
(Tudo bem, tudo bem, hey)
Mostrar-te o que é tudo isso
Agora vamos dar tudo
Não precisas cantar o blues (oh, sim, sim, sim)
Se alguma vez precisares de mim, grita
Eu estarei sempre por perto
Menina, eu também já estive lá (oh, sim)
Não tenhas medo esta noite
Medo esta noite
Apenas saiba que nunca estarás sozinha (nunca estarás sozinha)
Sei que às vezes é difícil ver a luz
Mas tu e eu continuamos a sonhar
Nós vamos acender
Acender agora querida
Podemos alinhar as estrelas
Nós vamos acender
Acender, agora estamos a brilhar
Mais brilhante que os vaga-lumes
Oh, oh, oh
Nós vamos acender
Oh, oh, oh
Vê como estamos a brilhar agora
Oh, oh, oh
Sabes que é apenas amor
(Mais brilhante que os vaga-lumes)
Acende
Acende (hey, hey)
Como se fosse o primeiro dia das nossas vidas (hey, hey)
Vaga-lumes, vaga-lumes (vaga-lumes) (hey, hey)
Eles nos veem dançando no céu
Nós vamos, nós vamos
Nós vamos acender
Acender agora querida
Podemos alinhar as estrelas
Nós vamos acender
Acender, agora estamos a brilhar
Mais brilhante que os vaga-lumes
(Continua a brilhar)
Oh, oh, oh
Nós vamos acender
Oh, oh, oh
Vê como estamos a brilhar agora
Oh, oh, oh
Sabes que é apenas amor
(Mais brilhante que os vaga-lumes)
Vaga-lumes