C'est Une Belle Journée : traduction de Français vers Portugais
Deitado, o corpo está morto
Para milhares, é um homem que dorme
Pela metade, a ânfora está cheia
É meio vazia que a vemos sem esforço
Ver a vida, seu lado cara
Oh filosofia, diga-me elegias
A felicidade, ela me assusta
De ter tantos desejos
E eu tenho uma falta de ar no coração, também
É um belo dia
Eu vou me deitar
Um dia tão bonito, que termina
Dá vontade de amar, mas, eu vou me deitar
Morder a eternidade, com dentes cheios
É um belo dia
Eu vou me deitar
Um dia tão bonito, soberano
Dá, vontade de paz
Ver anjos aos meus pés, mas
Eu vou me deitar, me fazer bonita
Deitado, o corpo está morto
Para milhares, é um homem que dorme
Pela metade, a ânfora está cheia
É meio vazia, que eu a vejo ainda
Tudo está dito, pois no amor, se é pesado
Se o coração é leve, as elegias sempre
Os prazeres, os longos, os curtos
Você vê meu amor
Eu estou sem fôlego, você vê
É um belo dia
Eu vou me deitar
Um dia tão bonito, que termina
Dá vontade de amar, mas, eu vou me deitar
Morder a eternidade, com dentes cheios
É um belo dia
Eu vou me deitar
Um dia tão bonito, soberano
Dá, vontade de paz
Ver anjos aos meus pés, mas
Eu vou me deitar, me fazer bonita
Bela
A vida é bela
Como uma asa
Que não devemos amassar
Bela
A vida é bela
Mas eu vou lá
Bela
A vida é bela
Mas a minha
Um mundo levado
Ela, eu entro nela
E mortal, vai
É um belo dia
Eu vou me deitar
Um dia tão bonito, que termina
Dá vontade de amar, mas, eu vou me deitar
Morder a eternidade, com dentes cheios
É um belo dia
Eu vou me deitar
Um dia tão bonito, soberano
Dá, vontade de paz
Ver anjos aos meus pés, mas
Eu vou me deitar, me fazer bonita
É um belo dia
Eu vou me deitar
Um dia tão bonito, que termina
Dá vontade de amar, mas, eu vou me deitar
Morder a eternidade, com dentes cheios
É um belo dia
Eu vou me deitar
Um dia tão bonito, soberano
Dá, vontade de paz
Ver anjos aos meus pés
Lá, eu vou me deitar, me fazer bonita