paroles de chanson / Massimo Pericolo parole / traduction Totoro  | ENin English

Traduction Totoro en Portugais

Interprète Massimo Pericolo

Traduction de la chanson Totoro par Massimo Pericolo officiel

Totoro : traduction de Italien vers Portugais

Peço-te, senhor da floresta
Verifique os pacotes que escondemos
Caça os infames, a colheita é abundante
Ajuda quem foge, engana o policial

Ei mano, tu vens de Milão, eu não (não)
Fico muito fora do caminho para jogar hip hop (click, clack)
Chamo um amigo para jogar Xbox (pew-pew-pew)
Depois dirigimos num campo e chegamos tarde para o kick boxe
Se cortassem aquelas árvores, verias o lago (sim)
No quarto andar do prédio, observas tudo (uh)
Cidade de humanos e animais, prados e edifícios
Gatos nos parapeitos e brigas entre loucos (grrah)
Dou as sobras das festas para os gatos de rua
No chinês, pratos saltados ou refeições saltadas
No U2 e no Coop, ovo estrelado ou coq
Vi um golfe na pulga, não me mudo há um tempo
Muda a água do bong (yah)
Fugi de casa, não daqui (nah, nah)
Poderia morar na cidade, é que não quero
É um banheiro sem cela, há erva debaixo da terra
Talvez um dia passe a gazela e volte direto para a cela (merda)

Mas eu disse "Não", estou bem sem dinheiro por agora
Enquanto tenho os manos tenho algo, vamos para a floresta e tocamos
Nos bosques fantásticos da área até o casaco se sujar
E a chuva torrencial nos afunda e fazemos uma bomba e voltamos
A vida dura apenas um instante
Tu tiras fotos, mas és parte da paisagem (click)
Os jogos sob os flocos, os jogos sob os pórticos
Com os cães como no Polo Norte e o Monte Rosa chocante

Então, pegamos um ônibus que nos leva ao centro (skrrt)
Um pouco mais de diversão não nos fará mal, não
Mas depois voltamos com olheiras, bêbados sobre os trilhos
Em ácido mastigo uma uva
E depois no verão aquele cheiro de estradas
Depois da tempestade que faz o termômetro explodir
E há Totoro pedindo carona no ônibus (skrrt)
Por favor, ajudem-no, ele é um bom amigo meu

(Ei) Ei mano, tu vens de Milão, eu não
Fico muito fora do caminho para entrar no Hilton
Sou um caipira, Kid Rock
Bebo duas Bock em Cocquio em cop
Não estou jogando dinheiro em slot
Vocês com o smog, nós não (sim)
Farei uma fogueira nas noites para me aquecer com os manos
E depois terei uma nova lembrança e algum idiota o ódio
E transo num estacionamento vazio, e estou aqui de Bolo ao Polo
Casaco, sem polo, tu apanhas sozinho

Mas eu disse: "Não", estou bem sem dinheiro por agora
Enquanto tenho os manos tenho algo, vamos para a floresta e tocamos
Nos bosques fantásticos da área até o casaco se sujar
E a chuva torrencial nos afunda e fazemos uma bomba e voltamos
A vida dura apenas um instante
Tu tiras fotos, mas és parte da paisagem
Os jogos sob os flocos, os jogos sob os pórticos
Com os cães como no Polo Norte e o Monte Rosa chocante

Então, paramos o carro e depois fumamos dentro
Um pouco mais de ressentimento não nos fará mal, não
Quanto frio, quanta fome com os cães na rua
Não faz sentido estar mal, mano
Faz o que tens que fazer, trabalha para comer
E se trabalhas, tens mais fome, oh
Quantas olhadas para as montanhas já nevadas
Coloca os óculos polarizados porque estamos no Polo Norte
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, Royalty Network

Commentaires sur la traduction de Totoro

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid