Il Confronto : traduction de Italien vers Portugais
E você foi um mentiroso
Você não teve coragem
Quase sempre imperfeito, mas às vezes sábio
E você foi para alguém
Um marido ausente
E você se tornou pai
Mas isso não aconteceu
E você esteve em um campo
Sempre atrás de uma bola
E agora você está aqui na porta
Para chutar um pênalti
Como uma criança eterna
Dentro dos anos de um homem
E você foi importante e num piscar de olhos ninguém
Você tem um coração diesel
Porque você vai devagar
A vida é um pinball e de fato jogamos
Mas o que você está esperando para dizer basta
E nesse espelho para gritar "mude de cara"
Você não chegou aqui por engano
Você deu o seu pior
Mas você fez o seu melhor
E não, a vida não é justa
É que o passado sai da nossa cabeça
Como músicas do rádio
Amores no armário
Um pouco eu te odeio, um pouco eu te amo
Mas além do medo do confronto
Você ganhou tudo
E você foi um idiota
Quando ela acreditava
Você a deixou morrer lá com você à deriva
Mas você foi um cavalheiro
Quando você não respondeu
E você precisava de duas palavras
Duas palavras, para colocá-la no lugar
O coração é um assassino pego de surpresa
O mundo está aberto sobre bilhões de estrelas
Mas o que você está esperando para dizer basta
E nesse espelho para gritar "mude de cara"
Você não chegou aqui por engano
Você deu o seu pior
Mas você fez o seu melhor
E não, a vida não é justa
É que o passado sai da nossa cabeça
Como músicas do rádio
Amores no armário
Um pouco eu te odeio, um pouco eu te amo
Mas além do medo do confronto
Você ganhou tudo
Você ganhou tudo
Mas além do medo do confronto
Você ganhou tudo
E não, a vida não é
E não, a vida não é justa
É que o passado sai da nossa cabeça
Como notícias no jornal
Impressões em uma faca
Você não quer cair, você não pode voar
Mas além do medo do confronto
Mas além do medo do confronto
O confronto
Agora está claro para mim
Eu me dei permissão
Para realmente falar com você
E aceitar a mim mesmo