No Es Tuyo : traduction de Espagnol vers Portugais
Mira, para começar, se queres reclamar a alguém
Ele não era teu marido em primeiro lugar?
Eu gasto o que ele me dá, o que peço ele me dá
Beba, falo-te com sinceridade
Esse homem não é teu
Pergunta-lhe quem lhe arrepia a pele
Em quem gasta as notas de cem
E ainda estás aqui, que tola pareces mamã, que tola pareces
Esse homem não é teu
Pergunta-lhe quem lhe arrepia a pele
Em quem gasta as notas de cem
E ainda estás aqui, que tola pareces mamã, que tola pareces
Ele leva-me de viagem para Aruba
Ele se toca com as minhas fotos nuas
Fizemos amor na mesma cama em que dormes
Todos sabem que és cornuda
Quando ele não te respondia é porque estava comigo
Eu faço-o vir como tu nunca conseguiste
Ele explode o cartão quando vamos ao shopping
No meu traseiro fino de designer
Gucci, Balenciaga, Louis Vuitton
Se tu o chamas, ele te coloca em modo avião
Eu só uso homens como ele
Comprei um apartamento só para me divertir nele
Ele me contou que na cama és aborrecida
Por isso ele se encontra comigo às escondidas
Ele não te ama, ama que estejas para ele
Tu serás a firme, mas ele prefere-me em cima dele
Esse homem não é teu
Pergunta-lhe quem lhe arrepia a pele
Em quem gasta as notas de cem
E ainda estás aqui, que tola pareces mamã, que tola pareces
Esse homem não é teu
Pergunta-lhe quem lhe arrepia a pele
Em quem gasta as notas de cem
E ainda estás aqui, que tola pareces mamã, que tola pareces
Se tu lhe agradas tanto, por que continua comigo?
Vês o meu dedo do meio, ao lado há um anel
Com mulheres como tu, todos os homens brincam
És como as estações, passageira
Tão insignificante, contentas-te com uma carteira
Não te compares comigo
És o tapete e eu a casa inteira
Ficas com quem quer que seja
Ninguém te levaria a sério mesmo que quisesses
Não somos da mesma raça
Tu para o canil, eu para a casa
Todo o mundo te tem passado
Puta, o trem passou por ti
Pensas que és uma ameaça
Confere
As propriedades estão no meu nome
Contas bancárias no meu nome
Tatuado no peito tem o meu nome
Tu não és ninguém para o meu homem
O pouco que ele gastou contigo
Isso é uma esmola para mim
Se nos cruzarmos novamente em algum lugar
Vou-te arrancar a cara, juro que não falho
Esse homem não é teu
Pergunta-lhe quem lhe arrepia a pele
Em quem gasta as notas de cem
E ainda estás aqui, que tola pareces mamã, que tola pareces
Esse homem não é teu
Pergunta-lhe quem lhe arrepia a pele
Em quem gasta as notas de cem
E ainda estás aqui, que tola pareces mamã, que tola pareces