Un Planeta Llamado Nosotros : traduction de Espagnol vers Portugais
Quero olhar nos seus olhos
Que todos saibam
Dizer de novo
Quero te abraçar com cada palavra
E que você pense que tudo está bem
Quero te levar à Lua, sentir que você sente
E depois voltar
A esse planeta chamado Nós, que continua
Que continua pulsando aos seus pés
Quero aquele verso que diz
Que você nunca vai embora, que quer querer
Quero preencher meus silêncios com você
E olhar onde ninguém mais vê
Quero que você sonhe comigo
Sentar ao seu lado, te beijar depois
Quero te encontrar na minha vida
Dizendo "Te amo, meu amor"
E sempre te amarei
O silêncio se torna nítido
O ruído deste inverno é incerto
Se há um mundo esperando aí
Quero dizer
Que precisamos de mais pessoas como você
E menos medo
E menos medo
Sou a palavra que você nunca encontrava
E sempre queria dizer
Sou quem espera atrás da porta
Que você não se atrevia a abrir
Sou aquele sonho de criança
As mãos abertas, olhando para você
Sou a metade dos beijos urgentes que continuam
Que continuam querendo de você
Você é a força que preenche a história
Que eu não podia escrever
Você é a calma inundando a vida
Que eu não sabia sentir
Você é a sorte ao meu lado
O momento perfeito pedindo para continuar
É impossível parar de sentir isso
Te amo, meu amor
Sem você não sei viver
E você veio ao meu universo
Para dar sentido, para ser o nosso
Se alguém está ouvindo aí
Devo dizer
Que precisamos de mais pessoas como você
E menos medo
E menos medo
Só faltam mais pessoas como você
E olhar nos seus olhos
E dizer de novo
E te abraçar e que você sinta
Que tudo está bem
E te levar à Lua
Para depois voltar
Meu planeta se chama Nós
O silêncio se torna mínimo
O ruído deste inverno é incerto
Se há um mundo ouvindo aí
Tem que ouvir
Que precisamos de mais pessoas como você
E você veio ao meu universo
Para dar sentido, para ser o nosso
Se alguém está esperando aí
Diga que sim
Que precisamos de mais pessoas como você
E menos medo