IL MIO AMICO : traduction de Italien vers Portugais
Yah, yah, yah
O meu amigo faz escolhas erradas com uma poesia tal
Que às vezes faz esquecer o que é o bem e o mal
Ele se filma enquanto dança, está sem namorada
Diz que o amor em grandes doses pode fazer mal
E também esta noite adormeceste antes de mim
Enquanto te lembrava porque estamos aqui até tarde
Todas as noites a gritar e a discutir entre nós, mas
És como a introdução
Da minha música preferida
Amigo, fica perto de mim
Mesmo naquelas noites em que eu quero morrer
Mas não queres ouvir tudo o que eu digo
Amigo, fica perto de mim, perto
Perto, perto, ah
Perto, perto, perto
O que eu faria sem ti
Juro que não sei mesmo
É estranho pensar que
Que tudo começou como uma brincadeira
Entre mil problemas em família
E a casa que estava a arder
Aqueles anos passados na província
Eu estava a cair no vazio
Ninguém jamais se colocará entre mim e ti
Porque eu me importo muito
Tu fazes-me sentir como se fosse Guè
Com cinco garotas na sala de estar
Tu és o meu caminho, os Champs Élysées
Tu me salvaste do vazio que existe
És mais do que um amigo, irmão, és um mito
Eu sei que é estranho, mas estou a falar do rap
És como o fim
Das lágrimas que tenho
Amigo, fica perto de mim
Mesmo naquelas noites em que eu quero morrer
Mas não queres ouvir tudo o que eu digo
Amigo, fica perto de mim, perto
Amigo, fica perto de mim
Mesmo naquelas noites em que eu não quero dormir
Se quiseres morrer, posso te matar eu
Por agora, porém, fica perto de mim, perto
Perto, perto
Perto, perto, perto
És como o fim
Das lágrimas que tenho
Amigo, fica perto de mim
Mesmo naquelas noites em que eu não quero dormir
Se quiseres morrer, posso te matar eu
Por agora, porém, fica perto de mim, perto
Perto, perto
Perto, perto, perto