paroles de chanson / Macklemore & Ryan Lewis feat. Ed Sheeran parole / traduction Growing Up (Sloane's Song)  | ENin English

Traduction Growing Up (Sloane's Song) en Portugais

Interprètes MacklemoreEd SheeranRyan Lewis

Traduction de la chanson Growing Up (Sloane's Song) par Macklemore & Ryan Lewis feat. Ed Sheeran officiel

Growing Up (Sloane's Song) : traduction de Anglais vers Portugais

Dizem que meninos não choram
Mas seu pai já derramou muitas lágrimas
Dizem que eu deveria ser um homem forte
Mas, querida, ainda estou cheio de medo
Às vezes eu não sei quem eu sou
Às vezes eu questiono por que estou aqui
Eu só quero ser um bom pai
Será que serei? Não tenho ideia
Dizem que meninas não devem ser duronas
E que mães devem criar seus filhos em casa
Mas, querida, eu sei que isso não é verdade
Porque sua mãe é a pessoa mais durona que eu conheço
Eu quero te criar para ser como ela
E ver você mostrar ao mundo como fazer isso sozinha
Ainda estou tentando descobrir quem eu sou
Não quero estragar isso ou fazer isso errado
Vou estar lá para o seu primeiro suspiro
Não sei se estarei lá para o seu primeiro passo
Posso prometer que vou tentar trabalhar menos
Mas a turnê está marcada, e eu tenho esse álbum
Coloquei tantas horas, e só quero o resultado
Para ser algo de que eu possa olhar para trás e ter orgulho
Não quero ser um pai que vive no FaceTime
Mas tenho um mundo para cantar e você ao mesmo tempo
Não vou mimar você, pode confiar nisso
Para seus doces dezesseis, você ganha um passe de ônibus
Teve seu coração partido, estive lá, já fiz isso
Eu te amo e não posso te dar o suficiente disso
Volte para a comunidade que te criou
Leia Langston Hughes, eu sugiro Uma Passa ao Sol
Ouça Sam Cooke, uma mudança vai chegar
Você coloca o trabalho, não se preocupe com o elogio, meu amor
Não tente mudar o mundo, encontre algo que você ama
E faça isso todos os dias
Faça isso pelo resto da sua vida
E eventualmente, o mundo vai mudar

Vou ser paciente, mais um mês
Você vai envolver seus dedos em volta do meu polegar
Os tempos estão mudando, eu sei, mas quem sou eu se
Eu sou a pessoa que você se torna
Se eu ainda estou crescendo, crescendo, crescendo, crescendo
Eu ainda estou crescendo, crescendo, crescendo, crescendo
Eu ainda estou crescendo

Eu recomendo que você leia O Alquimista
Ouça seus professores, mas trapaceie em cálculo
Diga a verdade, independentemente das consequências
E todos os dias, elogie sua mãe
Leve sua garota ao baile
Mas não fique muito bêbado pendurado na limusine
Dance devagar com sua mulher em seus braços
Esnobe ela depois, mas garoto, você é melhor andar na ponta dos pés
Não acorde sua mãe, faça yoga, aprenda sobre karma
Encontre Deus, mas deixe o dogma
O caminho mais rápido para a felicidade é aprender a ser altruísta
Faça mais perguntas, fale menos sobre você
Estude David Bowie, James Baldwin e 2Pac
Assista ao pôr do sol com os melhores amigos de um telhado
Use um capacete, não seja estúpido, atravesse a rua, mas olhe antes de fazer isso
Se nevar, vá para fora, construa um salto, peça ajuda
Pegue um trenó, destrua a colina com seus amigos, até derreter
Vá a festivais, acampe, apaixone-se e dance
Você é jovem apenas uma vez, meu amado, esta é a sua chance
Corra riscos, porque a vida passa tão rápido
Você é jovem apenas uma vez, meu amado, esta é a sua chance

Vou ser paciente, mais um mês
Você vai envolver seus dedos em volta do meu polegar
Os tempos estão mudando, eu sei, mas quem sou eu
Se eu sou a pessoa que você se torna
Se eu ainda estou crescendo, crescendo, crescendo, crescendo
Eu ainda estou crescendo, crescendo, crescendo, crescendo

Vou ser paciente, mais um mês
Você vai envolver seus dedos em volta do meu polegar
Os tempos estão mudando, eu sei, mas quem sou eu
Se eu sou a pessoa que você se torna
Se eu ainda estou crescendo, ainda crescendo, ainda crescendo
Se eu ainda estou crescendo, ainda crescendo, ainda crescendo

Se eu ainda estou crescendo
Eu ainda estou crescendo, ooh
Eu ainda estou crescendo
Eu ainda estou crescendo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Growing Up (Sloane's Song)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid