Torna a casa : traduction de Italien vers Portugais
Caminho pela minha cidade e o vento sopra forte
Deixei tudo para trás e o sol no horizonte
Vejo as casas, de longe, fecharam as portas
Mas felizmente tenho sua mão e suas bochechas vermelhas
Ela me pegou do chão coberto de espinhos
Com as mordidas de mil serpentes, parado pelas espirais
Ela não ouviu aqueles bastardos e suas maldições
Com um olhar, ela me convenceu a pegar e partir
Porque esta é uma viagem que ninguém fez antes
Alice, suas maravilhas e o Chapeleiro Maluco
Caminharemos por esta estrada e nunca estarei cansado
Até que o tempo deixe seus cabelos brancos
Tenho um pedaço de papel na mão e meio cigarro
Vamos ficar um pouco mais, não há pressa
Tenho uma frase na cabeça, mas nunca a disse
Porque a vida, sem você, não pode ser perfeita
Então Marlena, volte para casa, o frio aqui está se fazendo sentir
Então Marlena, volte para casa, não quero esperar mais
Então Marlena, volte para casa, o frio aqui está se fazendo sentir
Então Marlena, volte para casa, tenho medo de desaparecer
E o céu aos poucos aqui se torna transparente
O sol ilumina as fraquezas das pessoas
Uma lágrima salgada molha minha bochecha enquanto
Ela gentilmente acaricia meu rosto com a mão
Com sangue nas mãos, escalarei todos os picos
Quero chegar onde o olho humano se interrompe
Para aprender a perdoar todas as minhas culpas
Porque até os anjos, às vezes, têm medo da morte
Tenho um pedaço de papel na mão e meio cigarro
Vamos fugir daqueles que têm sede de vingança
Desta terra firme porque agora sinto apertada
Ontem eu era calmaria porque hoje serei tempestade
Então Marlena, volte para casa, o frio aqui está se fazendo sentir
Então Marlena, volte para casa, não quero esperar mais
Então Marlena, volte para casa, o frio aqui está se fazendo sentir
Então Marlena, volte para casa, não quero mais
Antes de você, eu era apenas um louco, agora deixe-me contar
Tinha um casaco amassado e cortes nos pulsos
Hoje me sinto abençoado e não encontro nada para acrescentar
Esta cidade vai se debruçar quando nos ver chegar
Estava em equilíbrio entre ser vítima, ser juiz
Era um arrepio que traz a luz para a escuridão
E te liberta dessas correntes brilhantes, lustrosas
E a dúvida ou não, se eram mortes ou renascimentos
Então Marlena, volte para casa, o frio aqui está se fazendo sentir
Então Marlena, volte para casa, não quero esperar mais
Então Marlena, volte para casa, o frio aqui está se fazendo sentir
Então Marlena, volte para casa, não quero mais desaparecer
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, rai, rai, rai, ra-ah
Então Marlena, volte para casa, o frio aqui está se fazendo sentir
Então Marlena, volte para casa, tenho medo de desaparecer