Civilisé : traduction de Français vers Portugais
Sou bom apenas para fazer rap, para causar danos ao Código Penal
Você tem que se render quando meus manos, negros estão chapados
Totalmente no sentido oposto da retidão
Meus manos são ponta firme, sempre na frente no carro
Eu te faço sangrar quando você não está menstruada
Quero que me enterrem com uma barra
Tenho o som que despoja como os Tuaregues
Não tenho igual e aqueles que tentam me fazem rir
Eu já cheguei, eles nem começaram
Estamos ferrados, uma gangue de bárbaros
Todos nós vamos passar, como o papa sem colete à prova de balas
Tenho o vício e quando eu miro é direto no seu terma
Sempre quente, eu vivo em uma garrafa térmica
Queremos te foder assim que você sobe
E me pergunto se é manipulado como a Copa do Mundo
Então eu mando todo mundo se foder
Aqui não há nada de doce, nada para entender
Hauts-de-Seine em Cosa Nostra
Porra, é sério como falamos na nossa idade
Não há sentimento, e se você quer testar meus iguais
Nós fodemos sua raça como se fosse legal
Tenho seis milhões de razões para perder a minha
O sistema desenvolve muitas armadilhas
Os caras racistas ocupam muitos assentos
Imigrante desde o gene, tenho que me manter
No meu caminho certo, ando de lado
Vivo, mas como se estivesse a quatro côvados debaixo da terra
Nós sobrevivemos porque somos unidos como o Mahdi queria no Sudão
Dedicado aos meus negros e aos meus manos presos
Prisioneiro do gueto do corpo, e pior, da mente
Cada dia que respiramos é um teste para nós
Minha jornada, uma verdadeira tragédia
Nas trevas procurando a luz, não devo desviar
Aqui embaixo, não sei nada do futuro
Visto que não tenho a profecia entregue à tribo de Levi
Cada vez que explode e eu reconstruo
Somos os mais divididos do mundo
É para meus caras, civilizados ou não
Minhas tropas estão mobilizadas
Estou no vermelho, mas tenho que permanecer civilizado
Explode e eu reconstruo
Somos os mais divididos do mundo
É para meus caras, civilizados ou não
Minhas tropas estão mobilizadas
Estou no vermelho, mas tenho que permanecer civilizado
Eu queria estar sozinho, mas era tarde demais, eu já tinha nascido
Para beijar tudo, para ser campeão do mundo como Tidiani
Infância insalubre, como um feto eu só tinha um calibre
E as putas que cospem a sua saliva
Mas eu tenho um sorriso como no funeral de um policial
Ver minha gangue, voltar para a África sem repatriação
E para me rastrear no cimento
Esquecem o seu dia do Senhor
Esses filhos da puta trabalham no domingo
Não faça blabla, não cante baladas
Eu permaneço na verdade mesmo se eu tiver que comer, eu juro wallaye
E se eu tiver que morrer, naturalmente ou de uma bala nas costas
Quando eu partir, eu tenho que estar no Dîne
Improviso entre demônios e anjos
Componho textos após textos durante minha vigília e meus sonhos
Escrita sagrada como o Ganges e suas inundações
Inevitável como a mulher e suas menstruações
Do que eu estou falando?
De nossas rimas e nossos instrumentos
Das verdades que nossos lábios articulam
Vigia o bem, o mal até sua menor partícula
Visto que o diabo manipula, quer o monopólio
A humanidade dividida, sul contra norte
Civilizado eu devo ser
Cultivo a ciência semeada pelos ancestrais
Homem Kemite, original, então é normal que muitos imitem
Assim como as galáxias, eu tenho meus próprios limites
Mesmo as estrelas se apagam, você não é eterno
Cara, pense por um minuto
Orientado para Meca, atesto que Deus é único
Para ele o retorno, tão certo quanto somar seis, seis, sete dá 19
Somar seis, seis, sete dá 19
Sempre explode e eu reconstruo
Somos os mais divididos do mundo
É para meus caras, civilizados ou não
Minhas tropas estão mobilizadas
Estou no vermelho, mas tenho que permanecer civilizado
Explode e eu reconstruo
Somos os mais divididos do mundo
É para meus caras, civilizados ou não
Minhas tropas estão mobilizadas
Estou no vermelho, mas tenho que permanecer civilizado
Podemos construir com o conhecimento que temos
Podemos destruir quando a ignorância está lá
Civilizado, minhas tropas estão mobilizadas
Estou no vermelho, mas tenho que permanecer civilizado
Explode e eu reconstruo
Somos os mais divididos do mundo
É para meus caras, civilizados ou não
Minhas tropas estão mobilizadas
Estou no vermelho, mas tenho que permanecer civilizado
Explode e eu reconstruo
Somos os mais divididos do mundo
É para meus caras, civilizados ou não
Minhas tropas estão mobilizadas
Estou no vermelho, mas tenho que permanecer civilizado
Explode e eu reconstruo
Civilizado